We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Leistungssteuergruppen
Leistungssteuerungsgruppen
The apparatus according to claim 6, wherein said means for sending comprises transmitting means for transmitting said power control command during each of said plurality of power control groups.
Vorrichtung nach Anspruch 6, bei welcher die Einrichtung zum Senden eine Sendeeinrichtung aufweist, welche den Leistungssteuerbefehl während jeder der Mehrzahl von Leistungssteuergruppen sendet.
The apparatus according to claim 7, wherein said means for sending comprises transmitting means for transmitting a portion of said power control command during each of said plurality of power control groups.
Vorrichtung nach Anspruch 7, bei der das Mittel zum Senden ein Übermittlungsmittel umfasst, um jeweils einen Abschnitt des Leistungssteuerbefehls während jeder der mehreren Leistungssteuergruppen zu übermitteln.
The method according to claim 11, wherein the step of combining the plurality of copies of a power control command comprises decoding once the power control command after receiving the n slots of said plurality of power control groups.
Verfahren nach Anspruch 11, bei welchem der Schritt des Kombinierens der Mehrzahl von Kopien eines Leistungssteuerungsbefehls beinhaltet, dass der Leistungssteuerungsbefehl einmal dekodiert wird, nachdem die n Schlitze der Mehrzahl von Leistungssteuergruppen empfangen wurden.
The apparatus of claim 22 wherein said comparer (46) generates relative quality signals for power control groups subsequent to a first power control group for each frame.
Vorrichtung nach Anspruch 22, wobei der Komparator (46) relative Qualitätssignale erzeugt, und zwar für Leistungssteuergruppen darauffolgend auf eine erste Leistungssteuergruppe für jeden Rahmen.
The method as recited in claim 3 wherein said frame includes sixteen power control groups.
The method of claim 11, wherein the predetermined thresholds are dependent on the power control groups that are transmitted during a frame.
Verfahren nach Anspruch 11, wobei die vorbestimmten Schwellenwerte abhängig sind von den Leistungssteuerungsgruppen, die über einen Rahmen gesendet werden.
The method according to any preceding claim, further comprising synchronizing transmission power levels of the base stations (40, 50) after another plurality of power control groups.
Verfahren nach irgendeinem der vorangehenden Ansprüche, das ferner das Synchronisieren der Sendeleistungspegel der Basisstationen (40, 50) nach weiteren mehreren Leistungssteuergruppen umfasst.
The method as recited in claim 1 wherein each of said plurality of finger-status indicators indicating combine status for each of a plurality of power control groups in a frame carried by said received signal.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei jeder der Vielzahl an Fingerzustandsindikatoren den Kombinationszustand für jede der Vielzahl an Leistungssteuerungsgruppen in einem Rahmen anzeigt, der durch das empfangene Signal getragen wird.
The method according to claim 1, wherein sending said power control command during a plurality of power control groups comprises transmitting said power control command during each of said plurality of power control groups.
Verfahren nach Anspruch 1, bei welchem das Senden des Leistungssteuerbefehls während einer Mehrzahl von Leistungssteuergruppen beinhaltet, dass der Leistungssteuerbefehl während jeder der Mehrzahl von Leistungssteuergruppen gesendet wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.