We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
abgeschalteten Zustand
eingeschalteten ausgeschalteten Zustand
Like the "off" power command, all memory and CPU charges cease, monitors are disabled, and the machine is left in a powered off state. Pause
Ebenso wie beim Befehl „Abschalten" wird die Nutzung des Speichers und CPUs nicht weiter in Rechnung gestellt, die Monitore werden abgeschaltet und die Maschine wird in einen abgeschalteten Zustand versetzt.
PortFast must be used for remote management of a server in a powered off state.
PortFast muss für die Fernverwaltung eines Servers im abgeschalteten Zustand benutzt werden.
A difference to the powered off state is not noticeable.
Ein Vergleich zum ausgeschalteten Zustand ist nicht spürbar vorhanden.
From a powered off state, press and hold the power button for about two seconds.
Drücken und halten Sie den Netzschalter von einem eingeschalteten ausgeschalteten Zustand etwa zwei Sekunden lang.
The consumption in a powered off state, respectively standby, is nothing unusual with 0.1 and 0.2 watts.
Der Verbrauch im ausgeschalteten Zustand, beziehungsweise Standby, ist mit 0,1 und 0,2 Watt unauffällig.
From a powered off state, press and hold the power button for about two seconds, release it when you hear three short beeps.
Drücken und halten Sie den Netzschalter von einem eingeschalteten ausgeschalteten Zustand etwa zwei Sekunden lang. Dann können Sie ihn herausgeben, wenn Sie drei kurze akustische Signale hören.
btw., your cards will most likely not outlive you, because even in powered off state, silicon chips undergo a process of degradation, which is unstoppable under normal condititions.
Übrigens, deine Karten werden dich höchstwahrscheinlich nicht überleben, da Siliziumchips auch im ausgeschalteten Zustand einem Prozess der Degeneration unterliegen, der unter normalen Bedingungen unaufhaltsam ist.
Storage vMotion of virtual machines with RDM disks might fail and virtual machines might be seen in powered off state.
Storage vMotion-Vorgänge für virtuelle Maschinen mit RDM-Festplatten schlagen möglicherweise fehl, und virtuelle Maschinen werden möglicherweise als ausgeschaltet angezeigt.
Some newer ACPI aware operating systems, such as Microsoft Windows* 2000, do not support remote wake-up from a powered off state (S5).
Einige neuere ACPI-fähige Betriebssysteme, wie Microsoft Windows* 2000, unterstützen die Fernaktivierung von einem ausgeschalteten Zustand (S5) nicht.
When a computer with an Encrypted Hard Drive is in a powered off state, the drive locks automatically.
Beim Ausschalten eines Computers mit einer verschlüsselten Festplatte wird das Laufwerk automatisch gesperrt.
Performing a scheduled restart of a VDA for Server OS that is connected to a VMware Vsphere Hypervisor can cause the server to shut down and remain in a powered off state.
Der geplante Neustart eines VDAs für Serverbetriebssysteme, der mit einem VMware Vsphere Hypervisor verbunden ist, kann dazu führen, dass der Server heruntergefahren wird und ausgeschaltet bleibt.
Remediation errors might occur when applying a Host Profile with a vSphere Distributed Switch and a virtual machine with Fault Tolerance is in a powered off state on a host that uses the distributed switch in that Host Profile.
Bei der Anwendung eines Hostprofils mit einem vSphere Distributed Switch können Standardisierungsfehler auftreten, wenn sich eine virtuelle Maschine mit Fault Tolerance auf einem Host, der den Distributed Switch im betreffenden Hostprofil verwendet, im ausgeschalteten Zustand befindet.
VMware Update Manager will patch Microsoft Windows virtual machines that are in the powered on, suspended, or powered off state.
VMware Update Manager installiert Patches auf eingeschalteten, ausgeschalteten oder im Standby-Modus laufenden virtuellen Microsoft Windows-Rechnern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.