Their work relies on increasingly more powerful supercomputers.
Ihre Arbeit vertraut auf stetig leistungsfähiger werdende Supercomputer.
Exascale will dwarf today's most powerful supercomputers.
Exascale wird die leistungsfähigsten Computer von heute weit hinter sich lassen.
It is based on two extremely powerful supercomputers which use graphics processing units for deep learning.
Sie basiert auf zwei extrem leistungsfähigen Supercomputern, die Grafikprozessoren für das Deep Learning benutzen.
To compare them all, today's most powerful supercomputers would take almost a century.
Um sie alle zu vergleichen, bräuchten die heute leistungsfähigsten Supercomputer fast ein Jahrhundert.
Carrying out this computation proved to be a formidable challenge even on today's most powerful supercomputers.
Diese Berechnungen stellten allerdings selbst auf den heute leistungsfähigsten Supercomputern eine große Herausforderung dar.
It not only has extensive possessions of rare earths, but has also developed two of the five most powerful supercomputers.
Es ist nicht nur im umfangreichen Besitz von seltenen Erden, sondern hat auch zwei der fünf leistungsstärksten Supercomputer entwickelt.
Leading partner in data analysis with powerful supercomputers
Führende Partner in der Datenanalyse mit leistungsfähigen Supercomputern
However, even with the help of the most powerful supercomputers available, it is currently impossible to simulate the exchange of neuronal signals in networks of this size.
Selbst mithilfe der schnellsten Superrechner ist es bis jetzt unmöglich, den Austausch von Gehirnsignalen in einem Netzwerk dieser Größe zu simulieren.
Material properties, environmental forecasts, aerodynamics or insights into protein structures - today's simulation science uses powerful supercomputers to solve problems that theory or experiment could not possibly address alone.
Materialeigenschaften, Umweltprognosen, Aerodynamik oder Einblicke in Proteinstrukturen - die heutige Simulationswissenschaft mit leistungsstarken Supercomputern löst Fragen, die weder im Experiment noch in der Theorie allein zu bewältigen wären.
Today's weather forecasts rely on the might of powerful supercomputers, which process hundreds of thousands of observations of current weather conditions through mathematical models of the oceans and atmosphere, to forecast future weather.
Für die Wettervorhersagen von heute greift man auf leistungsfähige Supercomputer zurück, die hunderttausende aktuelle Wetterbeobachtungen anhand mathematischer Modelle der Meere und der Atmosphäre verarbeiten, um so das zukünftige Wetter vorherzusagen.
New more powerful supercomputers enable more realistic and more detailed simulations of complex global processes, whereas at the same time it is becoming more and more difficult for researchers to monitor program execution and to identify sources of error or performance bottlenecks.
Neue, leistungsfähigere Superrechner erlauben eine immer realistischere und detailgetreuere Simulation komplexer, großskaliger Vorgänge - gleichzeitig wird es für die Forscher immer schwieriger, die Programmausführung zu überwachen und Fehlerquellen oder Leistungsengpässe zu identifizieren.
At present, only 1 per cent of the human brain can be simulated on the world's most powerful supercomputers.
Momentan lässt sich gerade einmal 1 Prozent des menschlichen Gehirns auf den weltweit leistungsfähigsten Supercomputern simulieren.
Its performance is more than 2 petaflops, which provides him 63rd place in the ranking of most powerful supercomputers in t...
Seine Leistung beträgt mehr als 2 PetaFLOPS, wodurch der 63. Platz in der Rangliste der leistungsstärksten Superco...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.