Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
practicable alternative
Vertaling van "practicable alternative" in Duits
praktikable Alternative
gangbare Alternative
The use of permeable reaction walls represents a practicable alternative to the cleanup measures which have customarily been applied hitherto to arsenic-contaminated sites.
Der Einsatz von permeablen Reaktionswänden stellt eine praktikable Alternative zu den bisher üblichen Sanierungsmaßnahmen für arsenhaltige Altlasten dar.
Tests have also shown that the funnel-and-gate technique represents a practicable alternative to protective measures which have customarily been applied hitherto.
Des weiteren zeigten Versuche, dass die Funnel-and-Gate-Technik eine praktikable Alternative zu den bisher üblichen Sicherungsmaßnahmen darstellt.
This is why I do not see any other practicable alternative at the moment.
Ich sehe deshalb zurzeit keine gangbare Alternative.
Announcing the operation, Prime Minister Theresa May said there was "no practicable alternative to the use of force".
Die britische Premierministerin Theresa May sagte, es habe "keine gangbare Alternative zum Einsatz der Streitkräfte gegeben."
During the investigation, Sweden demonstrated, in particular that there was a need for additional capacity and no practicable alternative to the construction of a new arena.
Im Verlauf der Untersuchung hat Schweden insbesondere nachgewiesen, dass es einen Bedarf an zusätzlicher Kapazität und keine praktikable Alternative zum Bau einer neuen Arena gibt.
Dividing the maximum guaranteed quantity between the Member States annually, on the basis of processing capacity - which cannot be verified - is not really a practicable alternative.
Die jährliche Aufteilung der garantierten Höchstmenge auf die Mitgliedstaaten, bei der die nicht überprüfbaren Verarbeitungskapazitäten zugrunde gelegt werden, ist wirklich keine praktikable Alternative.
So there is no practicable alternative to the use of force to degrade and deter the use of chemical weapons by the Syrian Regime.
Also gibt es keine praktikable Alternative zum Einsatz von Gewalt, um den Einsatz chemischer Waffen durch das syrische Regime abzubauen und zu verhindern.
Therefore, a safe and practicable alternative became necessary. Realisation
Daher wurde eine sichere und praktikable Alternative notwendig. Realisierung
For hydrogen to become an economically practicable alternative energy source, production costs must be brought down.
Damit sich der Wasserstoff zu einer wirtschaftlich tragbaren alternativen Energie entwickelt, müssen aber die Herstellungskosten gesenkt werden.
If no suitable electronic procedure is available, the same information shall be provided by the fastest practicable alternative means.
Steht kein geeignetes elektronisches Verfahren zur Verfügung, wird dieselbe Information mit dem schnellsten praktikablen Alternativverfahren übermittelt.
Bloombux offers a practicable alternative, where the boxwood appears sober and full of holes due to fungal infestation, which is easy to keep in shape and thus can be a very easy-care border for every flower bed.
Dort, wo der Buchsbaum durch Pilzbefall nun nüchtern und löchrig erscheint, bietet Bloombux eine praxistaugliche Alternative, die gut in Form zu halten ist und damit eine sehr pflegeleichte Umrandung für jedes Beet darstellen kann.
ATS L.L.C is always able to provide a practicable alternative and in step with the customer availing itself of the gained experience in the new construction field.
Durch die im Bereich des Bootsbaus angesammelte Erfahrung ist ATS srl immer in der Lagre, eine Alternative anzubieten, die machbar und mit den Anforderungen des Kunden vereinbar ist.
It was Friedrich Gottlob Keller's discovery of wood pulp in 1840 and the manufacture of paper from cellulose by Hugo Burgess and Charles Watt in England in 1851 which offered practicable alternative materials, promising to now reliably meet the printing industry's high demand for paper.
Erst die Erfindungen des Holzschliffs durch Friedrich Gottlob Keller (1840) sowie der Herstellung des Papiers aus Zellstoff durch die Engländer Hugo Burgess und Charles Watt (1851) erschlossen eine brauchbare materielle Alternative, den hohen Papierbedarf der Druckindustrie verläßlich abzudecken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor practicable alternative in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 27 ms.
