It encompasses lectures and seminars, and practical modules in state-of-the-art laboratories are integrated as well.
Es umfasst Vorlesungen und Seminare, praktische Module in hochmodernen Laboren sind integriert.
The four-year bachelor programme consists of varied theory and practical modules and two internships.
Die vierjährige Bachelor-Programm besteht aus vielfältigen theoretischen und praktischen Modulen und zwei Praktika.
Social skills are very often learned in training sessions consisting of practical modules involving role play, theory and practice.
Die sozialen Kompetenzen werden häufig in Ausbildungssitzungen erlernt, die aus praktischen Modulen unter Verknüpfung von Rollenspiel, Theorie und Praxis bestehen.
The entire range of courses is characterized by a high degree of practical relevance because of practical modules, intensive company contacts, and more.
Das gesamte Studienangebot zeichnet sich durch eine hohe Praxisnähe aus, bedingt u. a. durch Praxismodule und intensive Firmenkontakte.
5 practical modules in a swimming pool.
5 Praxismodule im seichten Wasser oder Schwimmbad.
Experienced wagon technicians with additional education as trainers and qualified training wagon technicians share their knowledge in theoretical and practical modules.
Erfahrene Wagenmeister mit Zusatzausbildungen als Trainer und qualifizierte Ausbildungswagenmeister geben ihr Wissen in theoretischen und praktischen Modulen weiter.
Aside from somewhat more theoretical modules, which are about current social science influences on technology or energy and resource problems, there are always practical modules.
Neben eher theoretischen Modulen, die aktuelle gesellschaftswissenschaftliche Einflüsse von Technik oder die die Energie- und Ressourcenproblematik zum Thema haben, gibt es auch immer wieder praktische Module.
The interplay between practical modules in educational companies and the theoretical elements in the business school guarantees the custom-fit dissemination of knowledge and creates the preconditions for integrating young specialists into the labour market.
Das Zusammenspiel von praktischen Modulen in Ausbildungsbetrieben und theoretischen Elementen in der Berufsschule sichert die passgenaue Wissensvermittlung und schafft die Voraussetzungen für die Integration von jungem Fachpersonal auf dem Arbeitsmarkt.
The overall qualification consists of the examination performance of all lecture and practical modules (extended examination procedure) and the bachelor thesis.
Die Gesamtqualifikation besteht aus den Prüfungsleistungen aller Vorlesungs- und Praxismodule (studienbegleitendes Prüfungsverfahren) und der Bachelorarbeit.
During the 14 days of action, the children did practical modules like schoolyard projects and wrote reports about their journeys to school.
Während der 14 Tage der Aktion führten die Kinder praktische Module durch, wie Schulhof-Projekte, und schrieben Berichte über ihre Wege zur Schule.
Typically the professional training courses last 7-12 days and include both theoretical and practical modules in which participants can receive targeted training, visits to companies in the respective sector and corresponding agricultural companies with opportunity for discussion.
Typischerweise geht eine fachliche Weiterbildung 7-12 Tage und beinhaltet neben theoretischen Modulen auch praktische Module, bei denen die Teilnehmer gezielt geschult werden können, Besuche von Unternehmen der jeweiligen Branche und entsprechende landwirtschaftliche Unternehmen mit Diskussionsmöglichkeit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.