Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
practices distorting competition
Vertaling van "practices distorting competition" in Duits
wettbewerbsverzerrende Praktiken
'practices distorting competition' means discrimination and subsidies
„wettbewerbsverzerrende Praktiken" bezeichnet Diskriminierung und Subventionen
Redressive measures in respect of practices distorting competition are aimed at offsetting the injury that occurs due to those practices.
Abhilfemaßnahmen in Bezug auf wettbewerbsverzerrende Praktiken dienen dazu, die sich daraus ergebende Schädigung zu beseitigen.
In line with the same principle of proportionality, redressive measures in respect of practices distorting competition should remain in force only as long as, and to the extent that, it is necessary in view of such practice and the ensuing injury.
Nach demselben Grundsatz der Verhältnismäßigkeit sollten Abhilfemaßnahmen in Bezug auf wettbewerbsverzerrende Praktiken nur so lange und in dem Umfang in Kraft bleiben, wie dies in Anbetracht der betreffenden Praktiken und der sich daraus ergebenden Schädigung notwendig ist.
In the area of payment cards, several restrictive business rules and practices distorting competition (regardings MIFs and rules on choice and flexibility of merchants regarding card acceptance).
Im Bereich Kartenzahlungen: verschiedene wettbewerbsverzerrende restriktive Geschäftsvorschriften und -praktiken (in Bezug auf multilaterale Interbankenentgelte und Vorschriften zur Wahlfreiheit und Flexibilität von Händlern in Bezug auf die Annahme von Karten).
Such measures should be available where practices distorting competition cause injury to Union air carriers.
Solche Maßnahmen sollten zur Verfügung stehen, wenn wettbewerbsverzerrende Praktiken Luftfahrtunternehmen der Union schädigen.
During the investigation, the Commission should give consideration to the practices distorting competition in the relevant context.
Während der Untersuchung sollte die Kommission die wettbewerbsverzerrenden Praktiken in dem relevanten Zusammenhang betrachten.
This Regulation lays down rules on the conduct of investigations by the Commission and on the adoption of redressive measures, relating to practices distorting competition between Union air carriers and third-country air carriers and causing, or threatening to cause, injury to Union air carriers.
Diese Verordnung legt die Vorschriften fest, nach denen die Kommission in Bezug auf Praktiken, die den Wettbewerb zwischen Luftfahrtunternehmen der Union und Luftfahrtunternehmen aus Drittländern verzerren und Luftfahrtunternehmen der Union schädigen oder zu schädigen drohen, Untersuchungen durchführen und Abhilfemaßnahmen erlassen kann.
Synoniemen voor practices distorting competition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 32 ms.
