Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
practitioners experienced
Vertaling van "practitioners experienced" in Duits
Praktizierende bekamen
Praktizierende erlebten
A few practitioners experienced severe stomach pain, and hence felt extremely weak and perspired a lot.
Einige Praktizierende bekamen starke Magenschmerzen und fühlten sich daraufhin sehr schwach und schwitzten stark.
Many practitioners experienced headaches, dizziness, vomiting, allergies, eye pain, skin ulcerations, nosebleeds, and heartbeat irregularities.
Viele Praktizierende bekamen Kopfschmerzen, Schwindelanfälle, Übelkeit, Allergien, Augenbrennen, Hautgeschwüre, Nasenbluten und Herzrhythmusstörungen.
Many practitioners experienced significant weight loss.
Viele Praktizierende hatten bedeutend an Gewicht verloren.
During these nine days, practitioners experienced the significance of cooperating and communicating well together.
Während diesen neun Tagen erlebten die Praktizierenden die Bedeutung guter Zusammenarbeit und Kommunikation miteinander.
Eleven practitioners experienced such torture.
Elf Praktizierende mussten diese grausame Folter über sich ergehen lassen.
Other practitioners experienced similar treatment.
Andere Praktizierende erfuhren ähnliche Behandlung.
Just imagine the pain that the practitioners experienced out in the snow in their undershirts for eight or nine hours.
Welche Qual muss das erst für die Praktizierenden sein, die acht oder neun Stunden lang im eiskalten Schnee in Unterwäsche ausharren müssen?
This revised German consensus translation was subsequently evaluated for clinical applicability on a 5-point scale (0 - not applicable; 5 - applicable without any restrictions) by 20 practitioners experienced in the field of neuropsychological testing, using an anonymized, paper-based 22-item survey.
Die überarbeitete deutsche Konsensübersetzung wurde dann mittels eines anonymisierten, papierbasierten Fragebogens bestehend aus 22 Items von 20 Experten im Feld der neurokognitiven Testung auf einer Skala von 0 (nicht anwendbar) bis 5 (uneingeschränkt anwendbar) hinsichtlich der Anwendbarkeit beurteilt.
The Firm employs practitioners experienced in providing legal services to individuals as well as business entities.
Die Kanzlei beschäftigt Juristen, die des Englischen und des Deutschen mächtig sind und über breite Erfahrung im Bereich der Rechtsdienste für Privatpersonen und Unternehmen verfügen.
Some Dafa practitioners experienced huge mental and physical stress after they gave in to forcible "reform".
Einige Praktizierende erlebten starken geistigen und körperlichen Stress, wenn sie der gewaltsamen Reform nachgegeben hatten.
DMF LEGAL offers services with its ranking professionals consisting of academicians reputed with their academic studies in the area of family and inheritance law and practitioners experienced in the area of family law.
DMF LEGAL bietet Dienstleistungen mit Akademikern, die sich mittels ihrer akademischen Tätigkeiten im Bereich Familien- und Erbrecht Namen gemacht haben und professionellen ausführenden Mitarbeitern mit Erfahrungen im Bereich Familienrecht.
Not long after April 25th, Falun Gong practitioners experienced the most evil persecution in history - a persecution which has not yet ended.
Nicht lange nach dem 25. April erfuhren die Falun Gong-Praktizierenden die böseste Verfolgung in der Geschichte - eine Verfolgung, die bis heute noch nicht beendet ist.
While promoting Falun Dafa in Greece, practitioners experienced this themselves as large crowds of people came to learn about Falun Dafa, ask questions and support practitioners' efforts to stop the genocide against Falun Gong practitioners that is going on in China.
Während wir Falun Gong in Griechenland vorstellten, konnten wir das selbst miterleben, als große Menschenmassen kamen, um über Falun Gong informiert zu werden, Fragen stellten und die Bemühungen der Praktizierenden unterstützten, den Völkermord gegen Falun Gong Praktizierende in China zu beenden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor practitioners experienced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 40 ms.
