With no regrets as we prance gaily through them.
Enjoy a royal feast while knights joust and horses prance
Genießen Sie ein royales Festmahl während Ritter turnieren und Pferde stolzieren
Children prance with excitement when they see their friends at the park.
Kinder hüpfen vor Aufregung, wenn sie ihre Freunde im Park sehen.
He decided to prance through the flowers, enjoying the beauty of spring.
Er entschied sich, durch die Blumen zu hüpfen und die Schönheit des Frühlings zu genießen.
At the fair, children would prance with delight as they ate cotton candy.
Auf dem Jahrmarkt hüpften die Kinder vor Freude, während sie Zuckerwatte aßen.
At the carnival, the clowns would prance around, making everyone laugh and smile.
Auf dem Karneval hüpften die Clowns herum und brachten alle zum Lachen und Lächeln.
All of the relative life you prance around in is an idea.
Das gesamte relative Leben, in dem du herum hüpfst, ist eine Idee.
A lot of open field with isolated low trees, in between rice fields on which herons prance.
Viel offenes Feld mit einzelnen niedrigen Bäumen, dazwischen Reisfelder auf denen Reiher stolzieren.
But you, you-you prance around without even a sense to be ashamed of yourself!
Aber du stolzierst hier herum, ohne dass du dich je schämen würdest!
Because your ancestors' tombs will turn to dust before I let you prance off into the bush.
Die Stätten deiner Vorfahren werden verfallen, bevor ich dich in die Wildnis stolzieren lasse.
At the festival, people prance from booth to booth, enjoying the activities.
Auf dem Festival hüpfen die Leute von Stand zu Stand und genießen die Aktivitäten.
Impostor. You prance around my laboratory, pretending to be me.
Sie Schwindler stolzieren durch mein Labor und behaupten, Sie wären ich.
It is from My energy that you prance around on Earth.
Aus Meiner Energie heraus stolziert ihr auf der Erde herum.