Examples with "pre- and post-processing tasks" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Additionally, we develop customized software solutions, e.g. for pre- and post-processing tasks.
With this system, we can use the same licensing units during the day for pre- and post-processing tasks and during the nights and weekends to run the solvers.
Dank dieses Systems können wir dieselben Lizenzen tagsüber für Pre- und Postprozessing Aufgaben nutzen, die wir dann nachts und am Wochenende für unsere Solver verwenden.
And you can perform other pre- and post-processing tasks through ASP.NET modules, such as URL rewriting, custom tracing, and error logging.
FrameMaker stops XSL transformation if it encounters an invalid XML file during pre- or post-processing tasks.
FrameMaker stoppt die XSL-Umwandlung, wenn während der Vorbereitung oder Nachbearbeitung eine ungültige XML-Datei gefunden wird.
Specific tasks include model optimization for high-performance computing, pre- and post-processing, workflow and computer environment as well as the adaptation of new technologies.
Konkrete Aufgaben sind die Optimierung der Modelle für die Höchstleistungsrechner, das Pre- und Post-Processing, Arbeitsabläufe und-umgebungen sowie die Anpassung an neue Technologien.
After having been loaded, the PharmaHelp runs stand-alone, so that the operator can accomplish other tasks; for example, pre- and post-processing.
Nachdem die PharmaHelp-Maschine eingeschaltet geworden ist, arbeitet sie eigenständig. Der Betreiber kann dadurch andere Aufgaben erfüllen wie beispielsweise die Pre-und Postprozessing.
ESI Visual-Environment manages simulation processes in a single unified environment - from pre- and post-processing to meshing, viewing results, automating tasks - across multiple domains.
ESIs Visual-Environment bewältigt Simulationsprozesse über unterschiedliche Aufgabenbereiche in einer gemeinsamen, vereinheitlichten Umgebung - von Pre- und Post-Processing und Vernetzung bis hin zur Ergebnisdarstellung und Aufgabenautomatisierung.
Carrying out an asset inventory in a SAP FI-AA system is usually a very complex task and an enormous amount of paperwork is generated by the SAP system during the pre- and post-processing.
Die Durchführung einer Anlageninventur in einem SAP FI-AA System ist in der Regel mit großem Aufwand verbunden und in der Vor- und Nachbereitung wird aus dem SAP System jede Menge Papier erzeugt.
The tasks associated with this project control role include pre- and post-processing for the specialist group as well as communication with all levels of the hierarchy within the Simultaneous Engineering Process (SEP).
Zu den Tätigkeiten in dieser projektsteuernden Funktion zählen Vor- und Nachbereitung der Fachgruppe sowie die Kommunikation zu den darunter und darüber liegenden Hierarchien im Simultaneous-Engineering-Prozess (SEP).
Execute client copies end-to-end, including all pre- and post-processing.
This example shows pre and post processing of the following frame structure.
In dem Beispiel wird das Pre- und Postprozessing für das nachfolgende Rahmensystem durchgeführt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.