Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pre-basic seed potatoes
Vertaling van "pre-basic seed potatoes" in Duits
Vorstufenpflanzgut von Kartoffeln
Minimum conditions for pre-basic seed potatoes
Mindestanforderungen an Vorstufenpflanzgut von Kartoffeln
Member States shall ensure that pre-basic seed potatoes satisfy the following minimum conditions
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass Vorstufenpflanzgut von Kartoffeln die folgenden Mindestanforderungen erfüllt
the description "pre-basic seed potatoes".
Bezeichnung "Vorstufenpflanzgut".
Different national standards on the production of pre-basic seed potatoes have obstructed the marketing of those potatoes throughout the Union, and have impeded the functioning of the internal market.
Unterschiedliche nationale Vorschriften über die Erzeugung von Vorstufenpflanzgut haben die Vermarktung dieser Kartoffeln in der Union behindert und das Funktionieren des Binnenmarkts gestört.
they must satisfy the minimum conditions to be established by the procedure referred to in Article 25(2) for pre-basic seed potatoes
es erfüllt die nach dem in Artikel 25 Absatz 2 genannten Verfahren festzulegenden Mindestanforderungen für Vorstufenpflanzgut
they must satisfy the minimum conditions to be established by the procedure referred to in Article 25(2) for pre-basic seed potatoes
es erfuellt die nach dem in Artikel 25 Absatz 2 genannten Verfahren festzulegenden Mindestanforderungen für Vorstufenpflanzgut
Conditions for placing on the market of pre-basic seed potatoes as Union grades PBTC and PB
Anforderungen an das Inverkehrbringen von Kartoffel-Vorstufenpflanzgut als EU-Klasse PBTC und EU-Klasse PB
Those conditions should concern diseases, symptoms, defects and production requirements for pre-basic seed potatoes, and lots of those potatoes, to ensure the production and marketing of healthy and high quality pre-basic seed potatoes.
Diese Anforderungen sollten Krankheiten, Symptomen, Defekten und Erzeugungsbedingungen von Vorstufenpflanzgut und Partien dieses Pflanzguts gelten, damit nur gesundes und erstklassiges Vorstufenpflanzgut erzeugt und vermarktet wird.
In view of the production practices of suppliers, and the demand of the users of pre-basic seed potatoes, it is appropriate that the minimum conditions for pre-basic seed potatoes also include the possibility for marketing them as Union grades.
In Anbetracht der unterschiedlichen Erzeugungspraxis und der Nachfrage der Verwender nach Vorstufenpflanzgut von Kartoffeln sollten die Mindestanforderungen auch die Möglichkeit der Vermarktung dieser Kartoffeln nach EU-Klassen vorsehen.
Therefore it is appropriate to establish minimum conditions under which pre-basic seed potatoes may be marketed throughout the Union.
Daher sollten Mindestanforderungen für die Vermarktung von Vorstufenpflanzgut von Kartoffeln in der Union festgelegt werden.
determining minimum conditions and Union grades for pre-basic seed potatoes
mit Mindestanforderungen an Vorstufenpflanzgut von Kartoffeln und mit den EU-Klassen für dieses Vorstufenpflanzgut
Two Union grades should apply for pre-basic seed potatoes ('Union grade PBTC' and 'Union grade PB'), in line with the existing production practices concerning pre-basic seed potatoes of grade PBTC, and pre-basic seed potatoes of grade PB.
Für Vorstufenpflanzgut von Kartoffeln sollte es zwei EU-Klassen geben („EU-Klasse PBTC" und „EU-Klasse PB"), entsprechend der bestehenden Praxis, Vorstufenpflanzgut nach den Klassen PBTC und PB zu unterscheiden.
Member States shall provide that pre-basic seed potatoes may be marketed as 'Union grades PBTC' and 'Union grade PB', in accordance with the conditions set out in the Annex.
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass Vorstufenpflanzgut von Kartoffeln als „EU-Klasse PBTC" und „EU-Klasse PB" gemäß den im Anhang festgelegten Anforderungen in Verkehr gebracht wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 21 ms.
