We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vordefinierten Prozess
Periodic tests check your moisture analyzer against pre-defined process requirements.
In regelmäßigen Prüfungen wird Ihr Moisture Analyzer anhand von vordefinierten Prozessanforderungen geprüft.
Ad hoc cases do not use a pre-defined process model.
They are automatically started, ensuring that each object is routed through the appropriate, pre-defined process.
Sie werden automatisch gestartet, wodurch sichergestellt ist, dass das Objekt einen geeigneten vordefinierten Prozess durchläuft.
There must be a pre-defined process in place to ensure that a legitimate assessment can be provided to each individual student.
Es muss gegenwärtig einen vordefinierten Prozess geben, um sicherzustellen, dass jeder einzelne Student eine gerechte Beurteilung erhalten kann.
Tebis can automatically identify holes, pockets, etc. based on size or color and assign pre-defined process steps downstream in the software.
Tebis kann Bohrungen, Taschen usw. auf Basis von Größe und Farbe automatisch identifizieren und vordefinierte nachgelagerte Prozessschritte in der Software zuweisen.
Performance verification checks your equipment against pre-defined process requirements, ensuring continuous operation within specifications and compliance with quality standards.
Bei der Prüfmittelüberwachung werden Ihre Geräte mit vordefinierten Prozessanforderungen verglichen, wodurch sichergestellt wird, dass im Routinebetrieb alle Spezifikationen und Qualitätsstandards eingehalten werden.
Components and the relevant process parameters are stored in a database, so that the pre-defined process parameters from familiar components can be automatically transferred to new assemblies.
Bauteile und die zugehörigen Prozessparameter sind in einer Datenbank gespeichert, so dass man bei neuen Baugruppen die zuvor definierten Prozessparameter automatisch auf bereits bekannte Bauteile übertragen kann.
User-friendly control system with pre-defined process steps
Bedienerfreundliche Steuerung mit vordefinierten Prozessschritten
By means of macro-controlled workflows running in the background, documents can be passed through a series of pre-defined process steps, e.g. for incoming invoice verifications, applications for leave and other approval processes.
Mittels im Hintergrund ablaufender Makro-gesteuerter Workflows können Dokumente durch eine Reihe vorab definierter Prozessschritte geleitet werden, z.B. für Eingangsrechnungs-Prüfungen, Urlaubsanträge und andere Freigabe-Prozesse.
In addition, a KS 94/98/98plus is able to transmit messages via the telephone network as the result of pre-defined process conditions.
Selbsttätig kann jedoch auch ein KS94/98/98plus in Abhängigkeit von vorher festgelegten Prozeßzuständen Meldungen über ein Telefonnetz absetzen.
While process automation is an objective that most IT organizations are striving to achieve, this has proved difficult as most traditional ITSM solutions either only provide inflexible, generic, pre-defined process templates or require extensive customization to adapt to site-specific requirements.
Prozessautomatisierung ist zwar ein Ziel, das die meisten IT-Unternehmen erreichen möchten, dies hat sich jedoch als schwierig erwiesen, da die Mehrheit der herkömmlichen ITSM-Lösungen entweder nur wenig flexible, generische, vordefinierte Prozessvorlagen zur Verfügung stellen oder eine umfassende benutzerdefinierte Anpassung an standortspezifische Aspekte erfordern.
Note You can also use an ad hoc case for a document approval without a pre-defined process.
Sie können auch einen ad-hoc Fall für die einmalige Dokumentenfreigabe verwenden ohne vorher einen Prozess erstellen zu müssen.
Thanks to the innovations in ST4 2018, technical writers can now create workflows themselves. These are initiated automatically and subsequently follow the pre-defined process steps without deviation.
So können durch die Neuerungen in ST4 2018 Redakteure nun selbst Workflows erstellen, die automatisch angestoßen werden und daraufhin verlässlich den vorgegebenen Prozessschritten folgen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.