Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pre-existent
Vertaling van "pre-existent" in Duits
präexistente
präexistenten
vorausexistierenden
vorbestehenden
bereits existierenden
Vorausexistenz
bereits bestehenden
bereits vorhandene
Spaces, however, are not pre-existent, but must rather be continuously constructed.
Räume sind aber nun nicht präexistent, sondern müssen fortwährend konstruiert werden.
Yeshua was not pre-existent.
Yeschua war nicht präexistent.
Is the pre-existent Ecclesia a Mary before the historical Mary - a "primordial Mary"?
Ist die präexistente Ecclesia eine Maria vor der geschichtlichen Maria - eine „primordiale Maria"?
For him the emergence of art was more similar to the growth of a plant than the netting of a pre-existent idea.
Ihm war das Werden von Kunst dem Wachstum einer Pflanze ähnlicher als der Fixierung einer präexistenten Idee.
It consists of pre-existent forms, the archetypes, which can only become conscious secondarily and which give definite form to certain psychic contents.
Es besteht aus präexistenten Formen, den Archetypen, die erst sekundär bewußt gemacht werden können und welche bestimmten psychischen Inhalten Ihre endgültige Form gibt.
The problem of a pre-existent 'something'
Das Problem eines präexistenten 'Etwas'
Secondly: The type of pre-existent political and socio-economic structures is highly significant, national cohesion is however even more important.
Zweitens: Der Art der präexistenten politischen und sozioökonomischen Strukturen kommt zwar große Bedeutung zu, noch wichtiger jedoch ist der nationale Zusammenhalt.
And since that Reality is pre-existent, It is untouched by the conditions that govern phenomena; for whatever entity is subject to circumstances and the play of events is contingent, not pre-existent.
Da diese Wirklichkeit präexistent ist, wird sie von den Verhältnissen der Erscheinungen nicht berührt; denn jede von Umständen und vom Zusammenspiel der Ereignisse abhängige Wesenheit ist kontingent und nicht präexistent.
The valves can be positioned on new or pre-existent molds.
Die Ventile können auf neuen oder vorbestehenden Formen positioniert werden.
Materiality is neither pre-existent to our knowledge of it nor an objective facticity.
Die Materialität geht unseren Körpern weder voraus, noch ist sie eine objektive Faktizität.
In this history of re-composition we had no pre-existent whole to return to.
In dieser Geschichte der Neugestaltung konnten wir uns auf kein vorher existierendes Ganzes beziehen.
The music develops from within the voids between the pre-existent bars.
Die Musik entsteht sozusagen innerhalb der frei gelassenen Intervalle.
An existence that was still pre-existent.
Am Dasein, das noch ein Vordemdasein war.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pre-existent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 41 ms.
