Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pre-form
Vertaling van "pre-form" in Duits
Flow-forming is applied to the circumference of the pre-form locally.
Die Drückwalzen greifen örtlich am Umfang der Vorform an.
World socialism is not yet world communism, but a special pre-form of world communism on a lower level.
Weltsozialismus ist noch kein Weltkommunismus, sondern eine besondere Vorform des Weltkommunismus auf einer niederen Stufe.
The pre-form is provided for the production of such a container.
Der Vorformling ist zur Herstellung eines derartigen Behälters vorgesehen.
An extrusion head according to any one of claims 1 to 5, characterised in that the control rod (27) has a duct (31) for the supply of gas, e.g. air or fluid, to the pre-form.
Extrusionskopf nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Regelstange (27) einen Kanal (31) zur Zufuhr von Gas, z.B. Luft oder Flüssigkeit, zum Vorformling aufweist.
The machining process set forth in claim 3, wherein said final machining step involves machining an end face of the ceramic valve preform, said end face extending in a direction substantially perpendicular to the axis of rotation of the pre-form or being concave.
Spanabhebendes Bearbeitungsverfahren nach Anspruch 3, worin der abschließende Bearbeitungsschritt die spanabhebende Bearbeitung einer Endfläche des Keramikventil-Vorformlings umfasst, wobei sich die Endfläche in eine Richtung im Wesentlichen senkrecht zur Rotationsachse des Vorformlings erstreckt oder konkav ist.
In order to enable handling, an associated holding device (12) acts on a fixing ring (3) of the pre-form or the container.
Zur Ermöglichung einer Handhabung beaufschlagt eine zugeordnete Halteeinrichtung (12) einen Fixierring (3) des Vorformlings bzw. des Behälters.
A pre-form (e.g. deep-drawn bowl) is pushed onto an interlocked tool mandrel and fastened with a pressure plate.
Dabei wird eine Vorform (z.B. tiefgezogener Napf) auf einen verzahnten Werkzeugdorn geschoben und mittels einer Andrückscheibe fixiert.
The short film is still accorded the status of a playground too often, through which it is underestimated as an independent genre or categorised solely as a pre-form to a "proper", i.e. feature length, film.
Noch immer kommt dem Kurzfilm zu oft der Status einer Spielwiese zu, wird er als eigenständige Gattung unterschätzt oder lediglich als Vorform "richtiger", d.h. abendfüllender Filme eingestuft.
Profiling takes place in several forming stages, with several forming rollers with different outer profiles in sequence applying the pre-form onto the chuck and generating the desired outer profile of the workpiece.
Das Profilieren erfolgt in mehreren Umformstufen, wobei mehrere Umformrollen nacheinander mit unterschiedlichem Außenprofil die Vorform auf das Futter aufbringen und das gewünschte Außenprofil des Werkstücks erzeugen.
Method according to claim 10, characterised in that the pre-blank is obtained by rolling a pre-form from a billet.
Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorrohling erhalten wird durch Walzen der Vorform aus einem Werkstück-Rohling.
Thus we can characterize them as a pre-form of a nation - a nationality or an "almost nation".
Daher können wir sie als Vorform einer Nation - eine Nationalität - oder eine „Beinahe-Nation" bezeichnen.
A method according to claim 6, wherein the braze material is prepared as a slurry, tape, putty or sintered pre-form.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei das Hartlötmaterial als eine Aufschlämmung, ein Band, ein Kitt oder eine gesinterte Vorform zubereitet wird.
Apparatus as claimed in claim 15, characterized in that said socket pre-form comprises inner and outer surface layers (92, 94) formed of smooth fabric.
Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorform des Schafts innere und äußere Oberflächenschichten (92, 94) umfasst, die aus glattem Gewebe gebildet sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pre-form in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 147. Exact: 147. Verstreken tijd: 44 ms.
