Vertaling van "pre-load" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the pre-load is increased, the amount of travel is reduced.
Wird die Vorspannung erhöht, verkürzt sich jedoch der Federweg...
There are various ways to give the suspenson more pre-load.
Es gibt unterschiedliche Möglichkeiten dem Fahrwerk mehr Vorspannung zu geben.
Yes, but how many times depends on a lot of factors such as environment, pre-load, external forces etc.
Aber wie häufig hängt von vielen Faktoren wie Umwelt, Vorbelastung, äußeren Kräften usw. ab.
With regard to hearing experience, we have already noted that a relevant musical pre-load is very helpful in the reception of a complex piece of music.
Bezüglich der Hör-Erfahrung haben wir bereits festgestellt, daß zur Rezeption eines komplexen Musikstücks eine einschlägige musikalische Vorbelastung sehr hilfreich ist.
In formulation, add a small amount of valuable material to a heavy pre-load
Geben Sie beim Rezeptieren kleine Mengen eines wertvollen Materials zu einer großen Vorlast hinzu
When left free-floating, the user can apply an axial pre-load to the specimen using a weight and pulley arrangement.
Bei frei beweglicher Traverse kann der Benutzer mit Hilfe eines Gewichts und einer Riemenscheibe eine axiale Vorlast in die Probe einleiten.
Seam locking has a mild pre-load and is nearly air- and watertight.
Die Falzverbindung weißt eine leichte Vorspannung auf und ist nahezu Luft- und Flüssigkeitsdicht.
Low pre-load also increases the risk of fatigue failure.
Eine geringe Vorspannung erhöht zudem das Risiko von Ermüdungsversagen.
Geometry with a vibration-dampening radial pre-load for smoother running.
Geometrie mit schwingungsdämpfender radialer Vorspannung für höhere Laufruhe.
Ball and roller-type bearings, no tapered roller bearings to pre-load or adjust.
Kugel- und Rollenlager, keine Kegelrollenlager, die Vorspannung oder Einstellung benötigen.
Method for tightening an element fitted with screw thread to a specific pre-load.
Verfahren zum Anziehen eines mit einem Schraubengewinde versehenen Gegenstandes bis zu einer gewissen Vorspannung.
This trigger allows initial piston sear adjustment before any pre-load adjustment.
Dieser Auslöser ermöglicht die anfängliche Einstellung des Sears vor jeder Einstellung der Vorspannung.
Re-check bearing pre-load using the procedure.
Die Vorspannung des Lagers mit dem angegebenen Verfahren erneut prüfen.