Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pre-operatively
Vertaling van "pre-operatively" in Duits
A present chronic inflammation of the nasal mucosa should be treated pre-operatively.
Eine vorbestehende chronische Entzündung sollte präoperativ behandelt werden.
Navigation systems provide the implantologist with visual and audible information that enables him to position and align the dental burr with respect to pre-operatively planned implants.
Navigationssysteme stellen dem Implantologen visuelle und akustische Informationen zur Verfügung, die ihm eine Positionierung und Ausrichtung des Bohrers zu präoperativ geplanten Implantaten ermöglichen.
According to exemplary embodiments herein, the method includes measuring the topography of the eye prior to surgery and storing data representing the pre-operatively measured topography of the eye.
Gemäß beispielhaften Ausführungsformen hierin umfasst das Verfahren ein Messen der Topographie des Auges vor dem chirurgischen Eingriff und ein Speichern von Daten, welche die präoperativ gemessene Topographie des Auges repräsentieren.
The clinical examinations were carried out pre-operatively and post- operatively at 3 months, 6 months, 12 months, 24 months and 60 months after the dismissal from the clinical treatment.
Die klinischen Untersuchungen wurden präoperativ, bei der Entlassung aus dem stationären Aufenthalt, 3 Monate, 6 Monate, 12 Monate, 24 Monate und 60 Monate postoperativ durchgeführt.
Therefore, patients with tall, healthy discs pre-operatively have the most to gain and preserve through limited discectomy combined with anular closure, reducing the amount of nucleus that needs to be removed.
Daher können die Patienten mit präoperativ hohen Bandscheiben am meisten von einer begrenzten Diskektomie in Kombination mit einem Anulus-Teilersatz profitieren und diese erhalten, da die Menge an zu entfernendem Nukleus reduziert wird.
The surgery will be performed using the tumescent technique, i.e., a mixture out of physiologic saline, local anaesthetics and adrenaline will be infiltrated pre-operatively into the region where liposuction is intended to be performed.
Der Eingriff wird in Tumeszenz-Technik durchgeführt, das heißt in das abzusaugende Areal wird präoperativ eine Mischung aus physiologischer Kochsalzlösung, Lokalanästhetikum und Adrenalin infiltriert.
Secondary hypothyroidism was found pre-operatively in 3 of 9 patients with intrasellar pituitary adenoma.
Von 9 präoperativ untersuchten Patienten mit intrasellärem HVL-Adenom hatten 3 eine sekundäre Hypothyreose.
Increase your confidence and potentially avoid costly revisions by planning, selecting and positioning implants in 3D pre-operatively
Planen, wählen und positionieren Sie Ihre Implantate präoperativ in 3D und vermeiden Sie somit mögliche aufwendige Revisionen
40% of the children with pre-operatively wide and fixed pupils survived. Two of these four children survived moderately disabled.
40% der Kinder mit präoperativ weiten und lichtstarren Pupillen überlebten, 2 von diesen 4 Kindern leicht behindert.
It is possible to determine pre-operatively, by evaluation of X-ray images, or intra-operatively, by taking measurements, how great the depth spacing between the prosthesis and the contact margin of the vertebra should be.
Präoperativ durch Auswertung von Röntgenaufnahmen oder intraoperativ durch Ausmessen kann festgestellt werden, wie groß der Tiefenabstand zwischen der Prothese und der Anschlagkante der Wirbel sein soll.
Methods: 26 eyes of 14 patients were examined pre-operatively and 12 months after wavefront-guided LASIK (Zyoptix, Bausch&Lomb).
Methoden: 26 Augen von 14 Patienten wurden präoperativ und 12 Monate nach wellenfrontgeführter LASIK (Zyoptix, Bausch&Lomb) untersucht.
Pre-operatively, subcutaneous apomorphindosis was gradually increased over two days until good mobility was achieved for each patient.
Präoperativ wurde die subkutane Apomorphindosis über zwei Tage schrittweise erhöht, bis individuell für jeden Patienten eine gute Mobilität erreicht war.
The use of intermediary objects in preparing children pre-operatively for surgery
Die Anwendung von Intermediärobjekten zur Vorbereitung von Kindern auf eine Operation
Synoniemen voor pre-operatively in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 36 ms.
