We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After the pre-order program had started we received this opportunity.
Nach dem das Vorbesteller-Programm begonnen hatte, haben wir diese Möglichkeit bekommen.
The wishes of holidaymakers are taken into account when compiling an individual food pre-order program.
Die Wünsche der Urlauber werden bei der Erstellung eines individuellen Speisenvorbestellprogramms berücksichtigt.
As it was announced before, the initial pre-order program is coming to its end.
Wie schon gesagt, wird die Vorbestellphase bis zu ihrem angekündigten Ende abgewartet.
It has been five weeks since we launched the IL-2: BOS pre-order program.
Vor fünf Wochen haben wir mit der Vorbestellung von IL-2: BOS begonnen.
The special Pre-order program is only available through purchases made at:, Content Store, German Content Store, and Member Page.
Das Pre-Order Spezial Programm ist nur bei Käufen auf folgenden Seiten erhältlich: , Content Store, Deutschen Content Store und auf der Mitglieder Seite.
However the elusive bundle is likely to be related to the game's original pre-order program, and is no longer offered.
Das seltene Bundle war vermutlich Teil des Vorbestellerprogramms des Herstellers und wird daher nicht länger angeboten.
Now many more potential pilots can make an informed decision about BOS and still participate in our pre-order program.
Nun können sich mehr potentielle Piloten wohl informiert für BOS entscheiden und an unserem Vorbestellprogramm teilhaben.
More good news - we have decided to extend the early-access pre-order program for one more month until October 1st!
Und es gibt noch mehr gute Nachrichten: wir haben uns dazu entschieden, den Vorbestellzeitraum um einen Monat auf den 1.Oktober zu verlängern.
Later, in March 2015 we'll start the pre-order program for BOM and will publish all necessary info about the future editions.
Später, im März 2015, werden wir das Vorbestell-Programm für BOM starten und alle nötigen Informationen über die künftigen Editionen bereitstellen.
When the pre-order program closes our store will be updated and it will offer only the Premium Edition for the price of $94.99.
Nachdem das Vorbestellprogramm geschlossen wurde, aktualisieren wir unseren Online-Store, der dann nur noch die Premium-Edition zum Preis von $94,99 enthalten wird.
As the Founders Pre-order program is now closed, the previously known Standard and Premium editions with all their bonuses and special features are no longer available
Da die Vorbestellperiode vorüber ist, werden die damit einhergegangenen Extras und speziellen Besonderheiten für die Standard- bzw. die Premiumversion des Spiels nicht mehr verfügbar sein.
Buyers of the Standard Edition of the Pre-Order Program will get early access in December 2013 prior to public release (the exact date will be announced later).
Käufer der Standardversion aus der Vorbestellpersiode werden im Dezember 2013 noch vor der eigentlichen Veröffentlichung des Spiels Zugang erhalten (ein genaues Datum wird noch später genannt werden).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.