All key production data are recorded, pre-processed and stored.
Alle wesentlichen Herstelldaten werden festgehalten, vorverarbeitet und gespeichert.
Its detection signals are prepared and pre-processed in the sensor.
Seine Detektionssignale werden schon im Sensor aufbereitet und vorverarbeitet.
The client is solely responsible for displaying the pre-processed data.
Der Client ist allein für die Anzeige der vorverarbeiteten Daten zuständig.
Because the flight search is based on pre-processed data from the airlines, it offers extremely high performance at no extra cost.
Da die Flugsuche auf vorverarbeiteten Daten der Airlines basiert, ist sie extrem performant und das ohne Zusatzkosten.
Covers lightly pre cooked or pre-processed snails.
Eingeschlossen sind leicht vorgekochte oder vorverarbeitete Schnecken.
Not only the raw ingredients, but also pre-processed products made from these allergens must be specified.
Nicht nur die Rohstoffe sondern auch vorverarbeitete Produkte aus diesen Allergenen müssen angegeben werden.
Tobacco leaves are pre-processed on-site here for production.
Hier werden Tabakblätter für die Produktion vorverarbeitet.
The entire raw data can be transferred or the data can be pre-processed.
Dabei können komplette Rohdaten übertragen oder die Daten vorverarbeitet werden.
It must be pre-processed with grayscale correction and noise filtering in the early stage of image processing.
Es muss im frühen Stadium der Bildverarbeitung mit Graustufenkorrektur und Rauschfilterung vorverarbeitet werden.
If the owner is engaged in the arrangement independently, then found snags should be pre-processed.
Wenn der Eigentümer selbstständig an der Anlage beteiligt ist, sollten die gefundenen Tücken vorverarbeitet werden.
The image information is pre-processed by the sensor as in all smart eye sensors.
Die Bildinformation wird, wie bei allen smart eye Sensoren, bereits am Sensor vorverarbeitet.
The now pre-processed audio signal then undergoes a correlation in order to extract the information once again.
Das nun vorverarbeitete Audiosignal wird dann einer Korrelation unterzogen, um die Informationen wieder zu extrahieren.
If necessary, the image or photo is pre-processed
Bei Bedarf wird das Bild oder Foto vorverarbeitet
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.