Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pre-programmed value
Vertaling van "pre-programmed value" in Duits
vorprogrammierten Wert
Heating device according to claim 1, 2 or 3, characterised in that the opening or closing of the first damper (15) is operated at a pre-programmed value by a presence detector in a volume, preferably an infrared sensor.
Heizgerät nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Öffnen oder Schließen des ersten Schiebers (15) mit einem vorprogrammierten Wert durch einen Näherungsschalter in einem Raum, vorzugsweise einem Infrarotsensor, durchgeführt wird.
Method according to one of claims 5 or 6, characterised in that, when the signal emitted by the management unit has a duty cycle ratio and/or a frequency outside a given range, the regulator (11) regulates the battery charging voltage on a pre-programmed value.
Verfahren nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass , wenn das durch die Managementeinheit ausgegebene Signal ein Tastverhältnis und/oder eine Frequenz außerhalb eines gegebenen Bereichs aufweist, wobei der Regler (11) die Ladespannung der Batterie auf einen vorprogrammierten Wert regelt.
When an abnormality occurs in the signal from a sensor or from another control unit, the PCM ignores that signal and substitutes a pre-programmed value for them that allows the engine to continue running.
Tritt bei einem Signal von einem Sensor oder anderen Steuergerät eine Abnormalität auf, ignoriert das PCM dieses Signal und verwendet stattdessen einen vorprogrammierten Wert, mit dem der Motorbetrieb fortgesetzt werden kann.
When an abnormality occurs in a signal from a sensor, the PCM ignores that signal and assumes a pre-programmed value for that sensor the allows the engine to continue to run.
Wird in einem Signal von einem Fühler eine Unregelmäßigkeit angezeigt, ignoriert das PCM dieses Signal und nimmt einen vorprogrammierten Wert für diesen Fühler an, so dass der Motor weiter laufen kann.
The data that cannot be received is compulsorily fixed to a pre-programmed value.
Für fehlende Daten, die nicht empfangen werden können, wird der vorprogrammierte Wert eingesetzt.
Several programming possibilities, e.g. overload protection for the internal electric motor, which enables powering down the current consumption in the blocked state based on a defined time to a pre-programmed value, in turn protecting the motor from overloading.
Diverse Programmiermöglichkeiten, z.B. Überlastschutz für den internen Elektromotor, der es ermöglicht die Stromaufnahme im blockierten Zustand nach einer definierten Zeit auf einen vorprogrammierten Wert runterzufahren und damit den Motor vor Überlastung zu schützen.
Method as claimed in any of claims 1 to 3, characterized in that the power transmission of the front axle is switched off if the actual travel speed is higher than a pre-programmed value of travel speed, unless braking occurs at the same time.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß die Kraftübertragungseinrichtung der Vorderachse abgeschaltet wird, wenn die tatsächliche Bewegungsgeschwindigkeit höher als ein voreingestellter Bewegungsgeschwindigkeitswert ist, wenn nicht gleichzeitig ein Bremsvorgang erfolgt.
When an abnormality occurs in the signal from a sensor, the ECM ignores that signal and assumes a pre-programmed value for that sensor that allows the engine to continue to run.
Wenn das ECM von einem Sensor ein unzulässiges Signal erhält, ignoriert es dieses Signal und verwendet stattdessen einen vorprogrammierten Wert, mit dem der Motorbetrieb fortgesetzt werden kann.
Synoniemen voor pre-programmed value in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 38 ms.
