The rubber is pre-stressed to give maximum dynamic strength and durability.
Der Gummi ist für maximale dynamische Stärke und Haltbarkeit vorgespannt.
The reinforcement is then pre-stressed, which makes the beams highly effective.
Anschließend wird die Verstärkung vorgespannt, wodurch der Träger sehr gute Resultate liefert.
Delivery as pre-stressed and calibrated sensors (no calibration required)
Lieferung als vorgespannter und kalibrierter Sensor (kein Einmessen notwendig)
In wet conditions, the wooden planks are stabilised by pre-stressed hard-rubber spacers.
Die vorgespannten Distanzhalter aus Hartgummi ermöglichen eine Stabilisierung der Holzbohlen bei nassen Bedingungen.
Ship unloader with unrivalled performance thanks to pre-stressed rope system.
Schiffsentlader mit unübertroffener Performance dank dem vorgespannten Seilsystem.
The bridge structure itself consists of a pre-stressed box girder cross section.
Das Brückentragwerk selbst besteht aus einem vorgespannten Hohlkastenquerschnitt.
Mostly it is installed in pairs and pre-stressed.
Sie werden meist paarweise eingebaut und vorgespannt.
In areas of large spans the slabs were pre-stressed.
In Bereichen größerer Spannweiten wurden die Decken vorgespannt.
Then a combination of pre-stressed reinforcements and lattice beams are used.
Verwenden Sie dann eine Kombination aus vorgespannten Trägern und Gitterträgern.
Woven geotextile consists of pre-stressed, non-biodegradable, slit-firm polypropylene tapes.
Gewebtes Geotextil besteht aus vorgespannten, nicht biologisch abbaubaren, schlitzfesten Polypropylenbändern.
The actuated ram presses a clamping sleeve against the rod in a radially pre-stressed manner.
Der betätigte Stößel drückt eine Klemmhülse radial vorgespannt an die Stange an.
However, this thermal expansion can be suppressed if thermally pre-stressed against the encasing pipe.
Sie kann aber auch thermisch vorgespannt gegen das Mantelrohr unterdrückt werden.
A compensating chamber with a pre-stressed compensating volume is provided.
Es ist eine Ausgleichskammer mit einem vorgespannten Ausgleichsvolumen vorgesehen.