Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
precede said frame identification code
Examples with "precede said frame identification code" and their translation in Duits
The multiplex transmission method according to claim 9, characterized in that said frame transmitted further includes a priority code indicating the priority of transmission of the frame to said transmission path, and a network identification code, both of which precede said frame identification code.
Multiplex-Übertragungsverfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der übertragene Block außerdem einen Prioritätscode, der die Priorität der Übertragung des Blocks über den Übertragungsweg angibt, und einen Netzidentifikationscode enthält, die beide dem Blockidentifikationscode vorangehen.
Andere resultaten
The multiplex transmission method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said frame transmitted includes a frame identification code having a value specific to the frame.
Multiplex-Übertragungsverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der übertragene Block einen Blockidentifikationscode enthält, der einen dem Block zugehörigen Wert aufweist.
The method according to claim 1, wherein said reference value (Name-ID) of a terminal receiving a LCP frame (25) is replaced by the identification code contained in said LCP frame when said identification code is greater than said reference value.
Das Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei der Bezugswert (Namen-ID) einer Datenstation, die einen LCP-Rahmen (25) empfängt, durch den in dem LCP-Rahmen enthaltenen Identifikationscode ersetzt wird, wenn der Identifikationscode größer ist als der Bezugswert.
The system as recited in claim 10, wherein said encapsulating module (800) uses an encode code book (804) to encapsulate said source identification information into said preexisting Frame Check Sequence field, FSC, of said data packet.
System nach Anspruch 10, wobei das Einkapselungsmodul (800) ein Codier-Codebuch (804) verwendet, um die Quellidentifikationsinformationen in das vorher vorhandene Rahmenprüfsequenzfeld FSC des Datenpakets einzukapseln.
Apparatus of claim 1, in which the matched filter searchers unit (104) is configured to provide time slot synchronization, and in which said searchers unit (106) is configured to provide frame synchronization and identification of code groups and identification of codes.
Vorrichtung gemäß Anspruch 1, bei der die Abgestimmtes-Filter-Suchereinheit (104) konfiguriert ist, um eine Zeitschlitzsynchronisation bereitzustellen, und bei der die Suchereinheit (106) konfiguriert ist, um eine Rahmensynchronisation und Identifizierung von Codegruppen und Identifizierung von Codes bereitzustellen.
The identification code too was made of these beads and surrounded with a frame.
Auch die Kennziffer war aus diesen Perlen gearbeitet und mit einem Rahmen versehen.
Even distortions like frames or additional lines close to the bar code do not affect the identification.
Auch Störungen wie Rahmen oder zusätzliche Linien in der Nähe des Barcodes beeinträchtigen die Identifikation nicht.
System as claimed in any of the previous claims, in which said unique identification code is a numeric code.
System nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei dem der einzigartige Identifikationscode ein numerischer Code ist.
Does the frame have an individual identification code?
Ist der Rahmen mit einer individuellen Identifikationsnummer ausgestattet?
Each Kreidler bicycle has one in the bike frame integrated individual code number, which is used for the fast identification of bicycle and its owner.
Jedes Kreidler-Rad trägt hierzu eine im Fahrradrahmen integrierte individuelle Code-Nummer, die zur schnellen Identifizierung von Rad und Eigentümer dient.
A scramble system according to any one of the preceding claims, wherein said soft information contains an identification code for identifying the video program transmission side.
Verschlüsselungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Softinformation einen Identifizierungscode zum Identifizieren der Videoprogrammsendeseite enthält.
The method of any preceding claims including changing the representation of said code from one frame to the next.
Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, welches das Verändern der Darstellung des Codes von einem Rahmen zu dem nächsten umfaßt.
An identification mark reading apparatus as set forth in any preceding claim, wherein said identification marks are printed bar codes.
Ein Identifikationsmarkenlesegerät gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Identifikationsmarken gedruckte Strichcodes sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2276425. Exact: 1. Verstreken tijd: 361 ms.
