Examples with "preceding simulation" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The preceding simulation will provide reasons behind the decisions made regarding the analysis of the case study.
Die vorhergehende Simulationsstudie wird wesentliche Begründungen für die methodischen Entscheidungen liefern, die in Bezug auf die darauffolgende Fallstudie getroffen wurden.
The order picking process starts with a preceding simulation that determines the necessary picking capacities on the basis of workload and order structure.
Der Kommissionierprozess startet mit einer vorausgehenden Simulation, welche auf Basis von Auftragslast und Auftragsstruktur die notwendigen Kommissionier-Kapazitäten ermittelt.
For paint-shops mistakes can be recognised just in the area of the conveyor technology by the preceding simulation of the expiries on time in the planning phase.
Für Lackieranlagen können gerade im Bereich der Fördertechnik durch vorhergehende Simulation der Abläufe Fehler rechtzeitig in der Planungsphase erkannt werden.
In this unit, the interplay of shot composition and sound design break with the preceding simulation of future experiences of pain.
In diesem Abschnitt der Szene bricht das Zusammenspiel von Bildkomposition und Akustik mit der vorangegangenen visuellen Simulation zukünftiger Schmerzerfahrung.
Andere resultaten
These measurements of the background signal provided good confirmation of the preceding simulations.
A preceding special simulation process was the basis for the building automation.
Ein eigener Simulationsprozess im Vorfeld war die Grundlage für die Haustechnik.
By the application of the simple model presented here, which is based on physical laws and configured by few parameters, a simulation without preceding measurements can supply already useful results.
Durch den Einsatz des hier vorgestellten einfachen Modells, das auf physikalischen Gesetzen basiert und durch wenige Parameter eingestellt werden kann, kann eine Simulation ohne vorangehende Messungen bereits brauchbare Ergebnisse liefern.
After revealing the connections linking this approach with several methods of the preceding chapters, a simulation study highlights the strong performance of the tests in real data applications with a small number of observations.
Nachdem Zusammenhänge zwischen diesem Ansatz und demjenigen der vorhergehenden Kapitel aufgezeigt werden, hebt eine Simulationsstudie die gute Leistung dieser Tests in Anwendungen mit kleinen Anzahlen von Beobachtungen hervor.
activities of IIS-B are built upon its preceding work on the simulation of deposition and etching.
Hierbei baut das IIS-B auf seine Erfahrungen bei der Simulation von Abscheide- und Ätzprozessen auf.
A method according to any preceding claim, wherein simulation means are provided by the content provider for use by the user to carry out simulation of the service that would be provided according to an intended selection by the user.
Verfahren gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, wobei von dem Inhaltsanbieter Simulationsmittel bereitgestellt werden zur Verwendung durch den Benutzer, um eine Simulation des Dienstes auszuführen, der gemäß einer beabsichtigten Auswahl durch den Benutzer bereitgestellt würde.
Device according to Claim 1, characterized in that the tachograph has a non-volatile memory which registers the date and the time at least of the last speed simulation and/or counts the number of preceding speed simulations in a defined time unit.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Fahrtschreiber über einen nicht-flüchtigen Speicher verfügt, der das Datum und die Uhrzeit zumindest der letzten Geschwindigkeitssimulation registriert und/oder der die Anzahl der in einer festgelegten Zeiteinheit vorangegangenen Geschwindigkeitssimulationen zählt.
Transmission testing apparatus comprising engine simulation apparatus according to any preceding claim.
Thus pure auxiliary movement, as it were the simulation of the end of the preceding control phase.
Also reine Hilfsbewegung, sozusagen die Simulation vom Ende der vorhergehenden Aussteuer-Phase.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.