We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
präzise Lokalisierung
genaue Lokalisierung
exakte Lokalisierung
genaue Lokalisation
präzise Ortung
präzise Positionsbestimmung
präzisen Lokalisierung
präzise Lokalisation
exakte Lokalisation
exakten Lokalisierung
genauen Lokalisierung
exakten Lokalisation
The effortless clarity and absolutely precise localization of all voices and instruments are phenomenal.
Die mühelose Deutlichkeit und absolut präzise Lokalisierung aller Stimmen und Instrumente sind phänomenal.
However the precise localization of the defective element could be difficult when you are away from it.
Die präzise Lokalisierung des defekten Elements kann jedoch schwierig sein, wenn Sie zu weit entfernt davon sind.
In particular, a quick and locally precise localization should be made possible.
A rapid diagnosis and precise localization are on this occasion of great importance to avoid serious and damaging complication.
Eine schnelle Diagnose und exakte Lokalisierung ist hierbei von entscheidender Bedeutung, um ernsthafte und schädliche Komplikationen zu vermeiden.
The geo coordinates of the event can be transferred automatically to the control center so that a precise localization is possible.
Die Geo-Koordinaten des Ereignisses können automatisch an die Leitstelle übermittelt werden, so dass eine exakte Lokalisierung möglich ist.
Here, the precise localization and different sensors for data acquisition of the environment are used.
Hierbei kommen die genaue Lokalisierung sowie verschiedene Sensoren zum Erfassen der Umwelt zum Einsatz.
Reliable environment recognition, precise localization, and a well-coordinated vehicle-driver interaction are essential prerequisites for highly automated and autonomous driving.
Zuverlässige Umgebungserkennung, präzise Lokalisierung und eine gut abgestimmte Fahrer-Fahrzeug-Interaktion sind wichtige Voraussetzungen für hochautomatisiertes und autonomes Fahren.
One challenge here is the locating accuracy, which must enable precise localization of the vehicles with a resolution down to the individual parking space.
Eine Herausforderung ist dabei die Ortungsgenauigkeit, die eine exakte Lokalisierung der Fahrzeuge bis hin zum einzelnen Stellplatz gewährleisten muss.
The detection of abnormalities and their precise localization along the liner makes it difficult to accept and to sample liners.
Das Erkennen von Auffälligkeiten und deren genaue Lokalisierung entlang des Liners erschweren die Abnahme und die Beprobung von Linern.
Quick detection and precise localization of the source of fire - for the selective activation of the appropriate systems from video surveillance and ventilation to the extinguishing system.
Schnelle Detektion und präzise Lokalisierung der Brandquelle - zur gezielten Aktivierung der entsprechenden Systeme von Videoüberwachung und Ventilation bis zum Löschsystem.
However, in spite of several years of research and various technological approaches the search for a positioning method which enables precise localization of the charging coil and thus assists the driver in aligning the vehicle has not brought any satisfactory solutions so far.
Die Suche nach einem Positionierungsverfahren, das eine präzise Lokalisierung der Ladespule ermöglicht und somit den Fahrer beim Ausrichten des Fahrzeugs unterstützt, brachte jedoch trotz mehrjähriger Forschung und verschiedener technologischer Ansätze bisher keine befriedigenden Lösungen.
The two-wheel differential drive features flexible motion control, which ensures smooth movement of robots, and the visual and inertial navigation (which will be upgraded to laser navigation) enables precise localization by robots.
Der Zweiraddifferentialantrieb verfügt über eine flexible Bewegungssteuerung, die eine reibungslose Bewegung der Roboter gewährleistet, und die visuelle und inertiale Navigation (die zur Laser-Navigation aufgerüstet wird) ermöglicht eine präzise Lokalisierung durch Roboter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.