We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorläufer Christi
John is not only a prophet but also a messenger: he is the precursor of Christ.
Johannes ist nicht nur ein Prophet, sondern auch ein Bote: Er ist der Vorläufer Christi.
Depicted here on a throne in an arched niche is the Old Testament King Solomon, regarded as a precursor of Christ, whose throne, seen as the seat of wisdom, was equated with the Church as the house of wisdom.
Sie zeigt den in einer Bogennische thronenden König Salomon, der als Vorläufer Christi galt, während sein Thron als Sitz der Weisheit mit dem Haus der Weisheit, der Kirche, gleichgesetzt wurde.
Two thousand years since that confession made by the precursor of Christ, another confessor of the faith who bears the same name, the Vicar of Christ on the chair of Peter seems to re-echo those words in our day.
Zweitausend Jahre nach diesem Bekenntnis des Vorboten Christi scheint ein weiterer Glaubensbekenner, der auch den Namen dieses Johannes in der Wüste trägt, der Vikar Christi auf dem Petrusstuhl unserer Zeiten, diese Worte wiederholen zu wollen.
Indeed, it describes the personality and mission of the Precursor of Christ (cf. Mk 1:2-8).
Er beschreibt nämlich die Persönlichkeit und die Sendung des Wegbereiters Christi (vgl. Mk 1,2-8).
I commend these hopes to the protection of the Most Holy Mother of God and of St John the Baptist, Precursor of Christ, on the liturgical Solemnity of his birth.
Diese Hoffnung stelle ich unter den Schutz der allerheiligsten Gottesmutter und des Vorläufers Christi, des hl. Johannes des Täufers, am liturgischen Hochfest seiner Geburt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.