Vertaling van "predefined setpoint value" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vorgegebenen Sollwert
Device as claimed in claim 3, characterized in that the measured quantity n = f(t) is compared to a predefined setpoint value in a logic unit; and the fluid quantity fed in is corrected in case of deviations from this setpoint value.
Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Meßgröße n = f (t) in einer Logikeinheit mit einem vorgegebenen Sollwert verglichen wird und bei Abweichungen von diesem Sollwert die zugeführte Fluidmenge korrigiert wird.
The present invention relates to a method and an apparatus which more accurately reach a predefined setpoint value of a combustion characteristic variable for an internal combustion engine (1) with an injection system (30).
Der vorliegenden Erfindung betrifft ein Verfahren und Vorrichtung, die einen vorgegebenen Sollwert einer Verbrennungskenngröße für einen Verbrennungsmotor (1) mit einem Einspritzsystem (30) genauer treffen.
Method according to Claim 1, characterized in that the adjustment is an adjustment of the actual speed of the vehicle to a predefined setpoint speed value and/or an adjustment of the distance from a vehicle travelling in front to a predefined setpoint value.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Regelung eine Regelung der Istgeschwindigkeit des Fahrzeugs auf einen vorgegebenen Sollgeschwindigkeitswert und/oder eine Regelung des Abstandes zu einem vorausfahrenden Fahrzeug auf einen vorgegebenen Sollwert ist.
Method according to Claim 1, characterized in that the predefined setpoint value is a setpoint value for a wheel braking torque.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei dem vorgegebenen Sollwert um einen Sollwert für ein Radbremsmoment handelt.
The real value and a predefined setpoint value are fed to the controller which generates an output value in accordance therewith.
Der Istwert und ein vorgebbarer Sollwert wird dem Regler zugeführt, der abhängig davon einen Ausgangswert erzeugt.
In the voltage control mode, the output voltage is kept constant at a predefined setpoint value by the internal control circuit.
In der Betriebsart Spannungsregelung wird die durch den Sollwert vorgegebene Ausgangsspannung durch einen internen Regelkreis konstant gehalten.
Electronically commutatable motor according to Claim 1, characterized in that the pulse width (ID') is reduced by an ever larger drop as the predefined setpoint value (PWM set) is increased and the supply voltage (U batt) rises.
Elektronisch kommutierbarer Motor nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Reduzierung der Pulsweite (ID') mit zunehmend vorgegebenem Sollwert (PWM Soll) und steigender Versorgungsspannung (U batt) mit größer werdendem Abfall erfolgt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor predefined setpoint value in het Engels