Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
predetermined reference data
Vertaling van "predetermined reference data" in Duits
vorbestimmten Referenzdaten
vorgegebenen Referenzdaten
A tape recorder according to claim 9, further comprised of said comparator not outputting said alert signal when said predetermined reference data is substantially equal to said second data.
Tonbandgerät nach Anspruch 9, weiter den Komparator umfassend, der das Alarmsignal nicht ausgibt, wenn die vorbestimmten Referenzdaten im Wesentlichen gleich den zweiten Daten sind.
The apparatus (20') according to claim 1, wherein said data processing device (190) compares said article stiffness indication with predetermined reference data for assigning classification data to said article (24) accordingly.
Vorrichtung (20') nach Anspruch 1, bei der die Datenverarbeitungsvorrichtung (190) die Angabe der Steifigkeit des Gegenstandes mit vorbestimmten Referenzdaten vergleicht, um entsprechend Klassifikationsdaten dem Gegenstand (24) zuzuordnen.
The method of claim 1, wherein the predetermined reference data for each carrier is set to be different from the predetermined reference data for carriers other than said each carrier.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die vorbestimmten Referenzdaten für jeden Träger festgelegt werden, um unterschiedlich von den vorbestimmten Referenzdaten für Träger außer dem jeden Träger zu sein.
The transmitter device of claim 6, wherein the obtaining means (101,102, 109,113) obtains the transmission data sequence by using the predetermined reference data for each carrier which is set to be different from the predetermined reference data for carriers other than said each carrier.
Übertragungsgerät nach Anspruch 6, wobei die Einrichtung (101,102, 109,113) zum Erhalten die Übertragungsdatenfolge durch Benutzen der vorbestimmten Referenzdaten für jeden Träger erhält, der festgelegt wird von den vorbestimmten Referenzdaten für andere Träger als den jeden Träger unterschiedlich zu sein.
The users can work entirely with a predetermined reference data set.
Der Nutzer kann komplett mit einem vorgegebenen Referenzdatensatz arbeiten.
The method according to claim 31, further comprising a step of comparing said article stiffness indication with predetermined reference data for assigning classification data to said article accordingly.
Verfahren nach Anspruch 31, weiterhin einen Schritt des Vergleichs der Steifigkeitsangabe des Gegenstandes mit vorgegebenen Referenzdaten umfassend, um entsprechend dem Gegenstand Klassifikationsdaten zuzuordnen.
A receiving apparatus according to claim 6, wherein said adjusting means (30,32a,32b,32c) comprises storage means for storing predetermined reference data and comparing means for comparing said counting result with said reference data.
Empfangsgerät nach Anspruch 6, bei welchem das Einstellmittel (30, 32a, 32b, 32c) ein Speichermittel zum Speichern vorbestimmter Referenzdaten sowie ein Vergleichsmittel zum Vergleichen des Zählergebnisses mit den Referenzdaten aufweist.
This can consist of different data standards, individual in-house formats, predetermined reference data sets to letters, faxes or WEB interfaces.
Dies können unterschiedliche Datenstandards/-normen, individuelle Inhouseformate, vorgegebene Referenzdatensätze bis hin zu Brief, Fax oder WEB-Schnittstellen sein.
The method according to Claim 1 further comprising the step of modifying predetermined reference data (step 27) according to the requirements of use.
Verfahren nach Anspruch 1, ferner umfassend den Schritt zum Modifizieren von vorgegebenen Referenzdaten (Schritt 27) in Übereinstimmung mit den Verwendungsanforderungen.
A tape recorder according to claim 8, further comprising: a comparator comparing predetermined reference data to said second data, outputting an alert signal to notify a user when said predetermined reference data is not substantially equal to said second data.
Tonbandgerät nach Anspruch 8, weiter umfassend: einen Komparator, der vorbestimmte Referenzdaten mit den zweiten Daten vergleicht, und ein Alarmsignal ausgibt, um einen Benutzer zu benachrichtigen, wenn die vorbestimmten Referenzdaten nicht im Wesentlichen gleich den zweiten Daten sind.
Synoniemen voor predetermined reference data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 36 ms.
