Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
predetermined time interval
Vertaling van "predetermined time interval" in Duits
vorbestimmten Zeitintervalls
vorbestimmtes Zeitintervall
vorbestimmten Zeitintervall
vorbestimmte Zeitintervall
vorgegebenen Zeitintervall
vorgegebenen Zeitintervalls
vorgegebenes Zeitintervall
vorgegebene Zeitintervall
vorbestimmten Zeitspanne
vorgegebene Zeitspanne
vorgegebenen Zeitspanne
vorbestimmte Zeitspanne
vorgegebenen Zeitraum
A method according to any preceding claim, comprising an additional first step of digitally programming said predetermined time interval.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Verfahren zusätzlich als ersten Schritt das digitale Programmieren des vorbestimmten Zeitintervalls umfaßt.
Apparatus as claimed in any preceding claim, wherein the associating means detects whether two or more fault reports have been transmitted to the central location during a predetermined time interval.
Vorrichtung gemäß allen vorherigen Ansprüchen, wobei das angeschlossene Mittel feststellt, ob zwei oder mehr Fehlerberichte während eines vorbestimmten Zeitintervalls an den zentralen Punkt übertragen wurden.
A method of milking according to any of the preceding claims, characterized in that said special mode of operation is performed when a predetermined time interval has elapsed since a first of a series of unsuccessful milkings.
Verfahren zum Melken nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der spezielle Betriebsmodus ausgeführt wird, wenn ein vorbestimmtes Zeitintervall abgelaufen ist, seit dem eine erste Reihe von erfolglosen Melkungen stattgefunden hat.
For the second sequence of motion starts by a predetermined time interval before the ending of the first sequence of motion.
Der zweite Bewegungsablauf beginnt nämlich um ein vorbestimmtes Zeitintervall vor der Beendigung des ersten Bewegungsablaufs.
During the existing test communications connection, time unit intervals of successive time pulses are measured and compared with a predetermined time interval.
Während der bestehenden Test-Kommunikationsverbindung werden Zeittaktintervalle aufeinanderfolgender Zeittaktimpulse gemessen und mit einem vorbestimmten Zeitintervall verglichen.
Fuel injection system according to one of the foregoing claims, characterized in that the current diagnosis unit searches for the fault only at a predetermined time interval.
Kraftstoffeinspritzsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Stromdiagnoseeinheit den Fehler nur zu einem vorbestimmten Zeitintervall sucht.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that after the clutch opens completely the system waits for a predetermined time interval in order to stabilize the rotational speed of the drive engine.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass nach dem vollständigen Öffnen der Kupplung ein vorbestimmtes Zeitintervall zur Stabilisierung der Drehzahl des Antriebsmotors abgewartet wird.
In one embodiment, an active user is defined as a user record that by a communication device is in a predetermined time interval, for in game requested once a month.
In einer Ausführungsform ist ein aktiver Benutzer als ein Benutzereintrag definiert, der durch eine Kommunikationsvorrichtung in einem vorbestimmten Zeitintervall, zum Bei spiel ein Mal pro Monat, angefragt wird.
Process according to any one of the preceding claims, characterized in that the speech sample is recorded during a predetermined time interval after the start of the call and the recording is thereafter terminated.
Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Sprachprobe während eines vorbestimmten Zeitintervalls nach Beginn der Kommunikationsverbindung aufgezeichnet wird und danach die Aufzeichnung beendet wird.
The apparatus of claim 22 further comprising means for receiving the second utterance during a predetermined time interval.
Vorrichtung nach Anspruch 22, weiterhin mit einem Mittel zum Empfangen der zweiten Äußerung während eines vorbestimmten Zeitintervalls.
The method of claim 1 wherein said step of adjusting includes allowing said irregularities to diminish within a predetermined time interval.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Schritt des Einstellens das Vermindern der Unregelmäßigkeiten innerhalb eines vorbestimmten Zeitintervalls enthält.
When the chamber is filled to a predetermined time interval up to a capacity, the diaphragm is in its fully decompressed position, in which it in the chamber provides the fluid stream little or no resistance.
Wenn die Kammer nach einem vorbestimmten Zeitintervall bis zu einer Kapazität gefüllt ist, befindet sich das Diaphragma in seiner vollständig dekomprimierten Position, in welcher es dem Flüssigkeitsstrom in die Kammer wenig oder keinen Widerstand bietet.
A method, as claimed in claim 13, characterised by initiating a test at a predetermined time interval after receipt of a request signal.
Verfahren gemäß Anspruch 13, gekennzeichnet durch Initiieren einer Prüfung bei einem vorbestimmten Zeitintervall nach Empfang eines Anforderungssignals.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor predetermined time interval in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 431. Exact: 431. Verstreken tijd: 62 ms.
