Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
predial
Definitie
Predial
The caderneta predial is an excerpt from the tax register containing information about the tax situation and the tax obligations associated with the property.
Bei der caderneta predial handelt es sich um den Auszug aus dem Steuerregister mit Informationen über die steuerliche Situation und die steuerlichen Pflichten, die mit der Immobilie verbunden sind.
A copy of the land register entry ("caderneta predial") as the owner of the property.
Eine Kopie des Grundbucheintrages („caderneta predial") als Eigentümer der Immobilie.
The Portuguese Land Registry (registo predial) provides the legal valuation of the property and provides information on how the property is constructed.
Das portugiesische Grundbuch (registo predial) legt die legale Bewertung der Immobilie dar und gibt Auskunft darüber, wie die Immobilie aufgebaut ist.
Select the correct predial code for your region from the dropdown menu. E.g. *67 for USA and Canada, 141 for the United Kingdom.
Du kannst den Vorwahlcode für dein Land aus dem Auswahlmenü auswählen, zum Beispiel *67 für die USA und Kanada oder 141 für Großbritannien.
On Tuesday 19, ejidal authorities and police from the community aggressively delivered a letter to the support bases of the Zapatista Army of National Liberation (EZLN), demanding the payment of the predial tax.
Am 19. Februar 2013 übergab eine Gruppe von 11 Personen, darunter Autoritäten des Ejidos und Polizist*innen der Gemeinde, in aggressiver Weise ein Schreiben an die BAEZLN, in dem sie die Zahlung der Grundsteuer fordern.
These settlements are (still) illegal, but there are some attempts to legalize government efforts through the "Cadastro Predial" program (building registration).
Diese Siedlungen sind (noch) illegal, es gibt aber Bestrebungen seitens der Regierung durch das Programm "Cadastro Predial" (Gebäude-Registrierung) eventuell im Nachhinein zu legalisieren.
However, his government did not last long as it was followed by a political scandal related to the Crédito Predial Bank that implicated several of his ministers.
Seine Regierung stürzte über einen Skandal bei der Bank Credito Predial, in den mehrere Mitglieder seiner Regierung verwickelt waren.
Once the certificate and all other related transactions have been completed, your attorney will register you as a new owner in the Land Registry (Registo Predial).
Sobald die Urkunde und alle anderen damit verbundenen Transaktionen abgeschlossen sind, werden Sie von Ihrem Anwalt im Grundbuchamt (Registo Predial) als neuer Eigentümer registriert.
This entity holds full descriptions of properties; It is also possible to request a permanent land record certificate or simplified land information through the Predial Online website.
Das Amt verfügt über vollständige Beschreibungen der Immobilienobjekte. Es ist auch möglich, über die Predial Online Website einen permanenten Grundbuchauszug oder vereinfachte Grundstücksinformationen anzufordern.
The VPT can be found in the tax registration (Caderneta Predial) of the property.
Den VPT finden Sie in der Registrierung beim Finanzamt (Caderneta Predial).
Has the inland revenue office issued a "Caderneta Predial" (a type of property pass)? Do residential buildings have a license?
Hat die Immobilie ein vom Finanzamt ausgestelltes Steuerkataster (Caderneta Predial - eine Art Immobilienausweis)?
In person, at any land registry office (Conservatória do Registo Predial) . This entity holds full descriptions of properties
Persönlich beim Grundbuchamt (Conservatória do Registo Predial), also bei jener Institution, die über alle Beschreibungen von Immobilien verfügt.
After the Deed has been signed in front of a Portuguese Notary, your lawyer will register the property in your name at the Land Registry (Conservatória do Registo Predial) and change all utility contracts from the previous owner(s) into your name.
Nachdem die Urkunde vor einem portugiesischen Notar unterzeichnet wurde, wird Ihr Anwalt die Immobilie in Ihrem Namen beim Grundbuchamt (Conservatória do Registo Predial) registrieren und alle Versorgungsverträge des vorherigen Eigentümers in Ihren Namen ändern.
Synoniemen voor predial in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 35 ms.
