We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Finally, profitability depends on factors that no company is able to predict or control: remember at least the fluctuations of bitcoin over the past three years.
Schließlich hängt die Rentabilität von Faktoren ab, die kein Unternehmen vorhersagen oder kontrollieren kann: Erinnern Sie sich zumindest an die Schwankungen von Bitcoin in den letzten drei Jahren.
CCG cannot always predict or control when such downtime may occur, cannot always control the duration of such downtime, and is not responsible for any losses caused by such downtime.
Die NGC GmbH kann nicht immer vorhersagen oder kontrollieren, wann solche Ausfallzeiten auftreten können, sie kann nicht immer die Dauer solcher Ausfallzeiten bestimmen und sie haftet nicht für Verluste, die durch solche Ausfallzeiten verursacht werden.
Production and supply depend on variables that are difficult to predict or control.
He does not try to predict or control life, but surrenders and moves with it, like a branch or a leaf falling in a stream.
Er versucht nicht, etwas vorauszusagen oder das Leben zu kontrollieren, sondern er gibt sich hin und bewegt sich mit ihm - wie ein Zweig oder ein Blatt, das in den Fluss fällt.
Ferring cannot predict or control when such downtime may occur and cannot control the duration of or be held liable for any damages resulting from such downtime.
Ferring kann nicht voraussagen oder kontrollieren, wann solche Ausfallzeiten auftreten und wie lange diese andauern oder für Schäden, die aus einer solchen Ausfallzeiten resultierenden, haftbar gemacht werden.
If you alter that screen locally, you potentially disrupt the interaction between you and the remote computer in ways that the host can not predict or control.
Wenn Sie auf dem lokalen Computer Änderungen im Fenster vornehmen, können Sie die Interaktion zwischen dem lokalen und dem Remotecomputer möglicherweise unterbrechen. Der Host kann dies weder vorhersehen noch steuern.
Ruby's multithreading algorithm is somewhat unpredictable: it can switch from one thread to another at any time and it is difficult to predict or control.
Rubys Multithreading-Algorithmus ist etwas unvorhersehbar: Er kann jederzeit von einem Thread zu einem anderen wechseln und ist schwer vorhersagbar oder kontrollierbar.
To predict or control selection of elements one should use select functionality.
Die Auswahl der betreffenden Elemente sollte über die Auswahlfunktion erfolgen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.