We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vorhersehbare Ergebnis
vorhersehbares Ergebnis
We're in tears over this predictable outcome we all wanted!
Dieses vorhersehbare Ergebnis treibt uns die Tränen in die Augen!
The predictable outcome is the rise of racist, right-wing or fascist movements as resentment is partly directed against migrants, poor people, minorities, foreigners, and/or other European peoples.
Das vorhersehbare Ergebnis ist ein Aufstieg rassistischer, rechtsradikaler und faschistischer Bewegungen, da teilweise direkt gegen Migrantinnen und Migranten, Arme, Minderheiten, Ausländer/-innen und Menschen in anderen Teilen Europas Ressentiments geschürt werden.
At first glance, this was a rational and predictable outcome.
Auf den ersten Blick war dies ein rationales, vorhersehbares Ergebnis.
This complex surgery required a high level of accuracy, which is exactly where the ProPlan CMF planning software played such a key role: this virtual planning and design process enabled the creation of tailor-made implants, as well as a predictable outcome from the start.
Dieser komplexe Eingriff erforderte ein hohes Maß an Genauigkeit. Hier konnte das gesamte Potenzial der ProPlan CMF-Planungssoftware ausgeschöpft werden: Der virtuelle Planungs- und Konstruktionsprozess ermöglichte von Beginn an die Erstellung maßgefertigter Implantate sowie ein vorhersehbares Ergebnis.
But it was the predictable outcome of Syriza's rank betrayal of its election promises.
Doch sie war das vorhersehbare Ergebnis von Syrizas üblem Verrat an ihren Wahlversprechen.
Although it is a bit of free advertisement for Salesforce and A. Ross, it offers great detailed advice on building sales processes that will encourage a predictable outcome.
Obwohl es ein bisschen kostenlose Werbung für Salesforce ist, bietet das Buch eine gute Beratung beim Aufbau von Verkaufsprozessen, die ein vorhersehbares Ergebnis erzeugen sollten.
The dramatic revelation in the play's plot felt anticlimactic with its predictable outcome.
Die dramatische Enthüllung in der Handlung des Stückes fühlte sich mit ihrem vorhersehbaren Ausgang enttäuschend an.
This creates basic stability in the operations because there is a predictable outcome for each job.
Dieses schafft grundlegende Stabilität in den Tätigkeiten, da ein vorhersagbares Resultat für jeden Job existiert.
That doesn't mean every play will have a predictable outcome because luck always plays a role.
Das bedeutet nicht, dass jedes Spiel einen vorhersehbaren Ausgang haben wird, denn Glück spielt immer eine Rolle.
You can implement this fast and place a known solution in front of all users for a far more predictable outcome.
Das können Sie schnell umsetzen und allen Nutzern eine bekannte Lösung zur Verfügung stellen. Für Sie ein einfach kalkulierbarer Erfolg.
It was a predictable outcome, and since there was no reason prior to the summit to imagine that it might end any other way, there is no real reason to be disappointed by it.
Allerdings war dieser Misserfolg vorhersehbar, und somit besteht überhaupt kein Anlass, enttäuscht zu sein, denn es bestand ja auch vor dem Gipfel keinerlei Grund zu irgendwelchen Illusionen.
Not only do we pay top dollar for your idle or unwanted process equipment, but we can also promise you a safe and predictable outcome.
Nicht nur bezahlen wir Ihnen gutes Geld für Ihre überschüssigen und ungewollten Anlagen, sondern garantieren Ihnen Auβerdem eine korrekte und einfache Abwicklung.
The predictable attack has a predictable outcome.
Kalkulierbare Angriffe haben kalkulierbare Resultate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.