In my family, every few generations, there's someone who has the gift for predicting the future.
In meiner Familie gibt es alle paar Generationen jemanden, der die Gabe hat, die Zukunft vorherzusagen.
Their uses ranged from writing messages and making charms or talismans to predicting the future.
Ihre Verwendung reichte vom Schreiben von Mitteilungen bis zum Herstellen von Amuletten oder Talismanen, um die Zukunft vorherzusagen.
She also called it "the only method for predicting the future."
Sie nannte es auch „die einzige Methode, die Zukunft vorherzusagen".
Nowadays, it is not only about predicting the future but also about inventing it.
Es kommt nicht mehr allein darauf an, die Zukunft vorherzusagen, sondern sie selbst zu gestalten.
there's someone who has the gift for predicting the future.
der die Gabe hat, die Zukunft vorherzusagen.
$5.99 A recording capable of predicting the future!
Eine Aufzeichnung der Lage, die Zukunft vorherzusagen!
If there's anything that we've learned in our time here, it's we're not great at predicting the future.
Wenn es etwas gibt, das wir hier gelernt haben, dann ist das, dass wir nicht so gut damit sind, die Zukunft vorherzusagen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.