Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
predried
Vertaling van "predried" in Duits
The green coffee is then predried in a centrifuge and roasted.
Anschließend wird der Rohkaffee in einer Zentrifuge vorgetrocknet und geröstet.
If necessary, the material can be predried.
Bei Bedarf wird das Material vorgetrocknet.
The predried filter cake is shed on the bend pulley.
Der vorgetrocknete Filterkuchen wird an der Umlenktrommel abgeworfen.
These products should always be predried.
Diese Produkte sollten generell vorgetrocknet werden.
The stability of the predried mixture is sufficiently high to ensure safe further handling.
Die Stabilität des vorgetrockneten Gemisches ist ausreichend hoch, um eine sichere weitere Handhabung zu gewährleisten.
The predried air then reaches the next step, thermal oxidation, via a fan.
Über ein Gebläse gelangt die vorgetrocknete Luft dann in die nächste Stufe, die thermische Oxidation.
From feeding in the predried material via optical quality assurance systems through to the product removal point, we rely on the latest in robotics.
Von der Zuführung des vorgetrockneten Materials über optische Qualitätssicherungssysteme bis zur Produktentnahme setzen wir auf modernste Roboter-Technologie.
The predried flakes are melted in a twin screw extruder, mechanical contaminants are removed with a screen changer and vacuum degassing removes further volatile foreign substances.
Die vorgetrockneten Flakes werden in einem Doppelschneckenextruder aufgeschmolzen und mit einem Siebwechsler von mechanischen Verunreinigungen befreit; die Vakuumentgasung entfernt weitere flüchtige Fremdstoffe.
The predrying treatment is not necessarily required; however, when the catalyst is not predried, an induction period of several hours is usually needed for the reaction to start.
Die Vortrocknungsbehandlung ist nicht unbedingt erforderlich; wenn jedoch der Katalysator nicht vorgetrocknet wird, ist für den Beginn der Umsetzung ein Induktionszeitraum von mehreren Stunden üblicherweise notwendig.
Rigorous drying of the predried magnetite powders showed a water content of 2,2 - 2,3 mass-%.
Ein drastischer Trocknungsprozess des vorgetrockneten Magnetits wies auf einen Wassergehalt von 2,2 - 2,3 Masse-% hin.
Wood requires no drying times (because it can be predried) as opposed to a solid masonry homes, and therefore facilitates very short construction times.
Das Baumaterial Holz erfordert im Gegensatz zum Massivhaus keine Trockenzeiten (da es vorgetrocknet werden kann) und ermöglicht dadurch sehr kurze Bauzeiten.
A method according to one of claims 1 to 16, characterized in that the cut wood (2) is predried and then steamed.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß das Schnittholz (2) vorgetrocknet und anschließend gedämpft wird.
For this purpose, a resin layer (4) is already applied to the base film and predried, but not yet cured, during the production of the strain gauge.
Hierzu wird bereits während der DMS-Herstellung eine Harzschicht (4) an der Trägerfolie angebracht und vorgetrocknet, jedoch noch nicht ausgehärtet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor predried in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 27 ms.
