We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A long-term supplier's declaration, ideally for a calendar year, may be provided for goods of preferential origin delivered on a regular basis and over extended periods.
Für regelmäßige und über einen längeren Zeitraum gelieferte Waren mit Präferenzursprung kann eine Langzeitlieferantenerklärung, idealerweise für ein Kalenderjahr, abgegeben werden.
Please declare the preferential origin of goods correctly.
Why do the procedures for certifying and verifying preferential origin need to be revised?
Warum müssen die Verfahren für die Bescheinigung und Kontrolle des Präferenzursprungs überarbeitet werden?
Declarations may be issued only if the goods to be exported have a preferential origin in accordance with the rules applicable in each agreement.
Erklärungen dürfen nur dann ausgestellt werden, wenn die auszuführenden Waren einen präferenziellen Ursprung nach den jeweils im Abkommen anwendbaren Regeln besitzen.
This confirmation is provided in the form of a supplier declaration on the commercial invoice and should include all free trade partners for which the product has preferential origin.
Die Bestätigung erfolgt mittels Lieferantenerklärung auf der Handelsrechnung und sollte alle Freihandelspartner berücksichtigen, für welche das Produkt den präferenziellen Ursprung aufweist.
In both cases, the administration of the country of export is responsible for obtaining proof of preferential origin.
In beiden Fällen ist die Verwaltung des Ausfuhrlandes für den Nachweis des Präferenzursprungs verantwortlich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.