Vertaling van "preferred delivery method" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bevorzugte Liefermethode
bevorzugte Lieferart
bevorzugte Versandart
To determine delivery cost, select your delivery country from the drop down menu then select your preferred delivery method from the drop down options listed (there may be one or more options).
Um die Versandkosten zu bestimmen, wählen Sie Ihr Lieferland aus dem Dropdown-Menü und dann Ihre bevorzugte Liefermethode aus den Dropdown-Optionen (es kann eine oder mehrere Optionen geben).
Buyer shall add the Goods Buyer wishes to purchase to a shopping cart after which Buyer shall provide Seller with a preferred delivery method, a delivery address, Buyer's billing address and payment information.
Der Käufer fügt die Waren, die der Käufer kaufen möchte, in einen Warenkorb ein. Anschließend teilt der Käufer dem Verkäufer eine bevorzugte Liefermethode, eine Lieferadresse, die Rechnungsadresse des Käufers und Zahlungsinformationen mit.
By when must I choose my preferred delivery method so that timely delivery can be guaranteed?
Bis wann muss ich meine bevorzugte Lieferart auswählen, damit die fristgerechte Zustellung gewährleistet werden kann?
Select 'Pickup in store' as your preferred delivery method.
Wähle 'Abholung im Store' als deine bevorzugte Lieferart aus.
Therefore the easiest and quickest way to calculate the postage rate/s is to place all items in your Cart, then pick your delivery country and preferred delivery method as described above under 'How to calculate your order and shipping costs'.
Daher ist es am einfachsten und schnellsten, die Versandkosten zu berechnen, indem Sie alle Artikel in Ihren Warenkorb legen und dann Ihr Lieferland und die bevorzugte Versandart auswählen, wie oben unter "Wie berechnen Sie Ihre Bestellung und Versandkosten" beschrieben.
You maintain a person's preferred delivery method and media on the People window.
Die bevorzugte Versandart oder das bevorzugte Versandmedium einer Person wird im Fenster "Personen" verwaltet.
When the Customer selects the preferred delivery method from the available options, the order, if accepted by the Seller, will then be processed by the Seller.
In dem Moment, in dem der Verbraucher die unter den verfügbaren Angeboten bevorzugte Lieferart auswählt, wird die Bestellung, sofern vom Verkäufer akzeptiert, von diesem bearbeitet.
Delivery details Please enter the name of the Gift Card recipient and your preferred delivery method.
Tragen Sie bitte den Namen des Empfängers der Geschenkkarte und Ihre bevorzugte Liefermethode ein.
In the Shopping Cart, enter your exact billing and shipping address. Choose your preferred delivery method and check your order.
Geben Sie im Warenkorb Ihre genaue Rechnungs- und Lieferadresse ein.Wählen Sie Ihre bevorzugte Liefermethode und kontrollieren Sie Ihre Bestellung.
All you have to do is choose your preferred delivery method: Premium, Urgent, Express, or Standard.
Sie brauchen nur Ihre bevorzugte Liefermethode zu wählen: Premium, Urgent, Express oder Standard.
Our customers are therefore able to choose their preferred delivery method depending on their needs.
Unsere Kunden haben somit die Möglichkeit, eine Liefermethode ganz nach ihrem Bedarf zu wählen.
The template offers basic functionality to collect your customer's name, contact details, and preferred delivery method.
Die Vorlage bietet grundlegende Funktionen zur Erfassung des Namens, der Kontaktdaten und der bevorzugten Liefermethode Ihres Kunden.
Your customers can choose the desired number of products and the preferred delivery method
Ihre Kunden können die gewünschte Anzahl von Produkten und die gewünschte Lieferart auswählen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.