Examples with "prepared modules" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Specially prepared modules with higher resistance to intrusion or damage are used for permanent technology installation.
Speziell ausgestattete Module mit höherer Widerstandsfähigkeit gegen Einbruch oder Beschädigung werden für einen dauerhaften Einsatz genutzt.
The patented connection arrangement with prepared modules makes installation much easier - and cuts the time required for assembly.
Durch die patentierte Verbindertechnik mit vorkonfektionierten Modulen wird die Installation erheblich vereinfacht - und die Montagezeiten deutlich verkürzt.
At the moment of building the installation, I work freely with the materials. I sometimes bring some already prepared modules.
Im Moment des Aufbaus der Installation und der Konstruktion arbeite ich frei mit den mitgebrachten Materialien und den im Vorfeld gefertigten Modulen.
Since these systems work with prepared modules, we can offer a cost-effective entry into the technology of automated guided vehicle systems for many applications in different industries.
Da diese Systeme mit vorbereiteten Modulen arbeiten, bieten wir für viele Anwendungen in unterschiedlichen Branchen einen kostengünstigen Einstieg in die Technologie der Fahrerlosen Transportsysteme.
The most important features that the new robot systems offer are their innovative programming and controls, which make it possible for people to intuitively and interactively instruct robots using voice and gestures or to efficiently program them graphically with the help of prepared modules.
Die wichtigsten Merkmale der neuen Robotersysteme sind ihre innovative Programmierung und Steuerung. Sie machen es möglich, dass der Mensch den Roboter intuitiv und interaktiv durch Sprache und Gesten instruiert oder ihn effizient mithilfe fertiger Bausteine graphisch programmiert.
Installation requires a crane with a high load capacity and outreach, carefully adjusted to the individual geometric conditions of the facility and the size and weight of the prepared modules.
Zur Montage ist ein Kran mit einer hohen Tragfähigkeit und Reichweite notwendig, der jedes Mal gemäß den individuellen geometrischen Gegebenheiten des Objekts, der Maße und Masse der verwendeten Module, ausgesucht werden muss.
During the last three years of his teaching assignment, he held lectures and prepared modules for courses on topics such as organizational behaviour, business policy and strategy, business research methods, and strategic marketing management.
Während der vergangenen drei Jahre seiner Lehrtätigkeit hielt er Vorlesungen und bereitete Kursmodule zu Themen wie Organisationsverhalten, Unternehmenspolitik und strategische Unternehmensführung, Betriebswirtschaftliche Forschungsmethoden und Strategisches Marketingmanagement vor.
Through many years' experience at our center of excellence for speed sensors, we are able to carry out the critical processing steps in our central highly automated plants in Germany, and to produce the final prepared modules at consistently high quality in assembly plants worldwide.
Durch die langjährige Erfahrung in unserem Kompetenzzentrum für Drehzahlsensoren sind wir in der Lage, die kritischen Prozessschritte auf hoch automatisierten Anlagen, zentral in Deutschland auszuführen und die vorbereiteten Baugruppen den weltweiten Montagewerken in gleichbleibend hoher Qualität zur Verfügung zu stellen.
The Rapid Web Solutions is a modular system consisting of numerous prepared modules for all typical functions and structural elements of websites.
Die Rapid Web Solutions bestehen, ähnlich wie ein Baukastensystem, aus zahlreichen vorbereiteten Modulen zu allen typischen funktionalen und strukturellen Elementen einer Website.
Andere resultaten
Once again, the editor takes a previously prepared module and links it to the document.
Wieder nimmt der Redakteur das bereits erstellte Modul und verlinkt es mit seinem Dokument.
The prepared module is placed on a belt and at the end of the belt it is centred and picked up by a second robot.
Die vorbereitete Baugruppe wird auf ein Band aufgegeben, am Ende des Bandes zentriert und von einem zweiten Roboter abgeholt.
Then you can install our prepared module for mobile payments in only 1 hour.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.