Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
preparing itself
Vertaling van "preparing itself" in Duits
Behind the scenes of atrocity a new world is preparing itself.
Hinter den Kulissen einer grausamen Welt bereitet sich eine andere vor.
Humanity is unconsciously preparing itself for an ascent to a new era.
Die Menschheit bereitet sich unbewusst für den Aufstieg zu einer neuen Ära vor.
The yacht world is preparing itself for a reorientation.
Die Yachtwelt bereitet sich auf eine Neuausrichtung vor.
Porsche is actively preparing itself for both.
Auf beides bereitet sich Porsche bereits intensiv vor.
Today is full moon and the sun is already preparing itself for the setting.
Heute ist Vollmond und die Sonne bereitet sich schon auf den Untergang vor.
The plant is preparing itself to become completely modernized and equipped with the latest technology.
Unser Werk bereitet sich auf eine komplette Modernisierung und Ausstattung mit modernster Technologie vor.
As one of the leading suppliers of adhesives for the graphic arts industry, the company is therefore preparing itself for new projects.
Als einer der führenden Anbieter von Klebstoffen für die Graphische Industrie bereitet sich das Unternehmen damit auf neue Aufgaben vor.
The military defense forces are fighting to protect the people, but the civilian population is also preparing itself.
Die militärischen Selbstverteidigungskräfte kämpfen für den Schutz der Menschen, aber auch die Zivilbevölkerung bereitet sich vor.
How is the food industry preparing itself for the increased production of food?
Wie bereitet sich die Nahrungsmittelindustrie auf die Produktion von mehr Nahrung vor?
The competition is very strong and is preparing itself meticulously for this 24-hour race.
Die Konkurrenz ist sehr stark und bereitet sich intensiv auf dieses 24-Stunden-Rennen vor.
The ruling class is alarmed at the increase in political opposition and is preparing itself at the same time for serious social conflicts.
Die herrschende Klasse ist alarmiert über die Zunahme von politischer Opposition und bereitet sich gleichzeitig auf heftige soziale Auseinandersetzungen vor.
The new grand coalition leans upon the same party, as it can be stated at the outset, and in very various ways it is continuing the previous policy; it is even preparing itself for intensified domestic social attacks.
Die neue große Koalition stützt sich schon einmal auf die gleiche Partei und setzt in verschiedenster Weise die Politik, die vorher betrieben wurde, fort; sie bereitet sich sogar auf verschärfte soziale Angriffe im Inneren vor.
Italy is thus preparing itself to present a compact and united front in the MICE market, ready to respond to growing international competition.
So bereitet sich Italien vor, im MICE-Markt eine kompakte und vereinte Front zu bilden, die bereit ist, sich der wachsenden internationalen Konkurrenz zu stellen.
Synoniemen voor preparing itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 177. Exact: 177. Verstreken tijd: 57 ms.
