Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
preparing this document
Vertaling van "preparing this document" in Duits
der Ausarbeitung dieses Dokuments
Erstellung dieses Dokuments
I would also like to thank him for his qualified and hard work in preparing this document.
Außerdem möchte ich ihm für seine qualifizierte und engagierte Arbeit bei der Erstellung dieses Dokuments danken.
The following have been assumed in preparing this document
Dieses Dokument wurde unter folgenden Annahmen erstellt
These statements are based either on our own or on third-party publicly accessible information sources and take into account the situation as of the date of preparing this document.
Die auf dieser Website enthaltenen Aussagen basieren entweder auf eigenen oder allgemein zugänglichen Quellen Dritter und berücksichtigen den Stand zum Datum der Erstellung dieser Website.
In preparing this document, Dell has assumed that the information supplied by is accurate and complete.
Bei der Vorbereitung dieses Dokuments ist Dell davon ausgegangen, dass die von > zur Verfügung gestellten Informationen aktuell und vollständig sind.
Consequently, at the time of preparing this document, it was very difficult to access a tag like<foo-bar>via SimpleXML.
Folglich kann man zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Dokuments über SimpleXML auf einen Tag namens<foo-bar>nur sehr umständlich zugreifen.
In preparing this document the Commission has taken soundings from external sources as to what the political priorities should be and has also consulted the civil servants working within the Commission.
Bei der Erstellung des Dokuments hat die Kommission externe Quellen zur Frage nach den künftigen politischen Prioritäten herangezogen und die Kommissionsbeamten befragt.
First of all, I would like to thank my colleagues, particularly the shadow rapporteurs, representatives of the Committee on Employment and Social Affairs and members of regional committees, for their close cooperation in preparing this document.
Vorab möchte ich meinen Kolleginnen und Kollegen, insbesondere den Schattenberichterstattern, den Vertretern des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten und den Mitgliedern der Regionalausschüsse für ihre enge Zusammenarbeit bei der Ausarbeitung dieses Dokuments danken.
In preparing this document, the Latin American ambassadors (or their representatives) accredited to the European Community (EC) were consulted.
Während der Ausarbeitung dieses Dokuments wurden die lateinamerikanischen Botschafter bzw. ihre bei der Europäischen Gemeinschaft (EG) akkreditierten Vertreter angehört.
Directorate-General (DG) Information Society and DG Competition collaborated with the ERG in preparing this document, but the Common Position remains a document of the ERG.
Die Generaldirektionen Informationsgesellschaft und Wettbewerb unterstützten die ERG bei der Ausarbeitung dieses Papiers, der gemeinsame Standpunkt ist aber eine Unterlage der ERG.
Others within the church have accused me of failing to submit to leadership by preparing this document before seeking Guidance.
Andere innerhalb der Gemeinde haben mir vorgeworfen, mich nicht der Leitung untergeordnet zu haben, indem ich dieses Dokument erstellt habe, ohne vorher um Weisung zu bitten.
Synoniemen voor preparing this document in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 44 ms.
