Vertaling van "present and future problems" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aktuelle und zukünftige Probleme
Finally, the present situation as well as present and future problems of CSF control are discussed. en
Stoller has a large group of professionals who work towards the development of new solutions to the present and future problems of Agriculture.
Stoller verfügt über ein großes Team von Fachleuten aus diesem Sektor, das daran arbeitet, neue Lösungen für aktuelle und zukünftige Probleme in der Landwirtschaft zu entwickeln.
With this, we gained an insight into the present and future problems.
They also discuss organisational and substantial changes required to cope with present and future problems thereby focussing on sustainability.
Sie diskutieren auch die organisatorischen und inhaltlichen Änderungen, die notwendig sind, um mit den gegenwärtigen und zukünftigen Problemen umgehen zu können.
My objective is to make myself as a psychotherapist redundant, so that you are able to deal with and solve the present and future problems of life satisfactorily on your own.
Mein Ziel ist es, mich als Psychotherapeut überflüssig zu machen, so dass Sie die Probleme, die ihnen unterwegs begegnen, alleine und zufriedenstellend selbst lösen und damit umgehen können.
These present and future problems indicate that harmonisation measures for universal services are appropriate in the following areas
combine qualitative and quantitative analytical and conceptual methods in order to solve present and future problems.
kombinieren qualitative und quantitative Analysemethoden und konzeptionelle Methoden, um heutige und zukünftige Probleme zu lösen.
At the same time, both discourses contribute to the comprehension and mastery of present and future problems which invariably have both technological and cultural implications.
Doch tragen beide Diskurse zum Verständnis und zur Bewältigung gegenwärtiger und zukünftiger Problemen bei, die sich nicht in ähnlicher Weise trennscharf kategorisieren lassen, sondern stets sowohl technologische als auch kulturelle Implikationen haben.
"The question about the future of the state-church relations is the question whether its legal norms are suitable and sufficient to deal with the present and future problems in the state-religion field of tension."
"Die Frage nach der Zukunft des Staatskirchenrechts ist die Frage nach Eignung und Potenzial des staatskirchenrechtlichen Normbestands zur Bewältigung aktueller und zukünftiger Probleme im Spannungsfeld Staat-Religion."
The goal of the Situational Approach is to support youth and children in their development of autonomous and competent addressing of present and future problems with respect to their communities (solidarity).
Ziel des Situationsansatzes ist es, Jugendliche und Kinder bei der Entwicklung einer autonomen und kompetenten Auseinandersetzung mit aktuellen und zukünftigen Problemen in Bezug auf ihre Gemeinschaften zu unterstützen (Solidarität).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.