Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
present at the same time
Vertaling van "present at the same time" in Duits
gleichzeitig vorhanden
gleichzeitig anwesend
zur gleichen Zeit anwesend
gleichzeitig vorliegen
gleichzeitig anwesenden
bei gleichzeitiger Anwesenheit
Therefore several factors must be present at the same time.
Es müssen also mehrere Faktoren zusammen kommen.
A teacher and a music pupil may be present at the same time.
Es dürfen gleichzeitig eine Lehrperson und eine Musikschülerin oder ein Musikschüler anwesend sein.
Information can only be processed where they are present at the same time.
Informationen können nur dort verarbeitet werden, wo sie zur selben Zeit anwesend sind.
However, since only a few people are present at the same time, there is no congestion.
Da aber nur wenige Personen gleichzeitig anwesend sind, gibt es keine Staus.
The sound recording has a great clarity, it is ideally spatial and present at the same time.
Die Tonaufnahme ist von bestechender Klarheit, ideal räumlich und präsent zugleich.
Not all of them will always be present at the same time.
Nicht alle werden überall vorhanden sein.
In the brain all brain waves are always present at the same time.
Im Gehirn sind immer alle Gehirnwellen gleichzeitig vorhanden.
Only if these three conditions are present at the same time is there a danger of an explosion occurring.
Nur wenn diese drei Voraussetzungen gleichzeitig vorliegen, besteht die Gefahr einer Explosion.
This coupling reduces the total energy consumption when heat and cooling requirements are present at the same time.
Diese Kopplung reduziert den Gesamtenergieverbrauch, wenn Wärme- und Kühlbedarf gleichzeitig vorliegen.
And if they are present at the same time, they must have risen from the dead together previously.
Und wenn sie gleichzeitig anwesend sind, müssen sie vorher gemeinsam auferstanden sein.
It is an area where constraints and artistic freedom are present at the same time.
Dies ist ein Gebiet, in dem künstlerische Freiheit und Zwänge gleichzeitig vorhanden sind.
Ordinary living requires the many sides of an individual to be present at the same time.
Normales Leben verlangt, dass die vielen Seiten eines Individuums zur selben Zeit präsent sind.
Plasma occurs when neutral molecules, positive ions and free electrons are all present at the same time.
Plasma entsteht, wenn neutrale Moleküle, positive Ionen und freie Elektronen alle gleichzeitig vorhanden sind.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 379 ms.
