Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
present at the same time
Vertaling van "present at the same time" in Duits
gleichzeitig vorhanden
gleichzeitig anwesend
zur gleichen Zeit anwesend
gleichzeitig vorliegen
gleichzeitig anwesenden
bei gleichzeitiger Anwesenheit
In the brain all brain waves are always present at the same time.
Im Gehirn sind immer alle Gehirnwellen gleichzeitig vorhanden.
It is an area where constraints and artistic freedom are present at the same time.
Dies ist ein Gebiet, in dem künstlerische Freiheit und Zwänge gleichzeitig vorhanden sind.
However, since only a few people are present at the same time, there is no congestion.
Da aber nur wenige Personen gleichzeitig anwesend sind, gibt es keine Staus.
And if they are present at the same time, they must have risen from the dead together previously.
Und wenn sie gleichzeitig anwesend sind, müssen sie vorher gemeinsam auferstanden sein.
The participants were not all present at the same time and were primarily focused on their own projects.
Die Teilnehmer waren nicht immer zur gleichen Zeit anwesend und konzentrierten sich hauptsächlich auf ihre eigenen Projekte.
So if at the end of the world the good and the wicked are to be judged together, then they must also be present at the same time.
Wenn also am Ende der Welt Gute und Böse gemeinsam gerichtet werden, dann müssen sie auch zur gleichen Zeit anwesend sein.
Plasma occurs when neutral molecules, positive ions and free electrons are all present at the same time.
Plasma entsteht, wenn neutrale Moleküle, positive Ionen und freie Elektronen alle gleichzeitig vorhanden sind.
The root cause of this condition is usually a bacterial infection and it is not uncommon for multiple bacteria strain to be present at the same time.
Die Hauptursache für diesen Zustand ist in der Regel eine bakterielle Infektion, und es ist nicht ungewöhnlich, dass mehrere Bakterienstämme gleichzeitig vorhanden sind.
Plasma is a partially or totally ionized gas, thus, that particular gas condition in which neutral molecules, positive ions and free electrons are all present at the same time.
Plasma ist ein teilweise oder vollständig ionisiertes Gas, der spezielle gasförmige Zustand, in dem neutrale Moleküle, positive Ionen und freie Elektronen alle gleichzeitig vorhanden sind.
The pool is not the biggest, but chances are small that all guests are present at the same time.
Der Pool ist nicht der größte, aber die Chancen sind gering, dass alle Gäste gleichzeitig vorhanden sind.
The effect (combination) of two elements only could occur, if both are present at the same time.
Die Wirkung (Verknüpfung) von zwei Elemnten kann nur eintreten, wenn beide gleichzeitig vorhanden sind.
Our measurements show that there is never more than 78 per cent of the workforce present at the same time.
Unsere Messungen haben ergeben, dass nie mehr als 78 Prozent der Belegschaft gleichzeitig anwesend ist.
A signature by some other person at the direction of the testator shall be made by that other person in the presence of the testator and two or more witnesses present at the same time.
Eine Signatur durch eine andere Person an der Richtung des Erblassers werden von dieser anderen Person in der Gegenwart des Erblassers und zwei oder mehr Zeugen zur gleichen Zeit anwesend gemacht werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 150. Exact: 150. Verstreken tijd: 138 ms.
