Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
present level of knowledge
Vertaling van "present level of knowledge" in Duits
derzeitigen Kenntnisstand
The information given in based on our present level of knowledge.
Das Sicherheitsdatenblatt stützt sich auf den heutigen Stand unserer Kenntnisse.
By the present level of knowledge the substances are physiologically harmless.
Nach dem derzeitigen Kenntnisstand sind die Substanzen physiologisch unbedenklich.
At the present level of knowledge we cannot answer this question with certainty and supported by documents.
Der gegenwärtige Kenntnisstand erlaubt es uns nicht, diese Frage sicher und durch Dokumente abgestützt zu beantworten.
The additive of propylene glycol is to be rated therefore with present level of knowledge as toxicological irrelevant.
Der Zusatz von Propylenglykol ist daher bei gegenwärtigem Kenntnisstand als toxikologisch irrelevant zu werten.
The concentration of residues in surface or drinking water is not critical for humans according to the present level of knowledge.
Die Konzentrationen der Spurenstoffe, die in Oberflächengewässern oder im Trinkwasser nachgewiesen werden, sind nach heutigem Kenntnisstand für den Menschen unbedenklich.
Depending on the animal group and geographic region concerned, the present level of knowledge on global diversity of medically relevant organisms is very different.
Je nach Tiergruppe sowie geographischer Region ist der gegenwärtige Stand der Kenntnisse über die globale Diversität medizinisch relevanter Organismen sehr unterschiedlich.
Given the present level of knowledge it might be premature to develop instruments for optical radiation and electromagnetic fields and waves at this point of time.
Bei dem derzeitigen Kenntnisstand wäre es vielleicht verfrüht, schon jetzt Regelungen für optische Strahlung und elektromagnetische Felder und Wellen zu treffen.
I'm interested in a combination of research on the frontiers of our present level of knowledge and teaching on those frontiers.
Mich interessiert die Kombination aus Forschung an den Grenzen des gegenwärtigen Wissensstandes und damit auch die Lehre an diesen Grenzen.
But I believe that these contexts are far too complicated for us to be able to comprehend them with our present level of knowledge if not with our cognitive capacity in general.
Aber ich halte diese Zusammenhänge für viel komplizierter, als dass wir sie mit unserem gegenwärtigen Wissen, vielleicht auch mit unserem Erkenntnisvermögen überhaupt, verstehen können.
Whether it is a variant of L 360 or possibly a deviating species must at the present level of knowledge remain for fish
Ob es sich um eine Standortvariante von L 360 oder eventuell eine abweichende Art handelt, muss beim derzeitigen Kenntnisstand offen bleiben.
At the present level of knowledge 4 to 10 % of all lung cancer deaths can be attributed to it.
Nach derzeitigem Kenntnisstand sind 4 bis 10 % aller Lungenkrebstodesfälle darauf zurückzuführen.
First, with our present level of knowledge, it seems impossible to stop all of the different biological clocks in our body simultaneously.
Erstens erscheint es mir nach dem heutigen Wissensstand unmöglich, alle verschiedenen Lebensuhren unseres Körpers gleichzeitig anzuhalten.
Rather, it should be regarded as a contribution to the general debate and an aid to ethical discernment, reflecting the present level of knowledge on xenotransplantation.
Vielmehr versteht es sich - beim gegenwärtigen Stand der Erkenntnisse - als Diskussionsbeitrag und Hilfestellung zur ethischen Beurteilung der Xenotransplantation.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 115 ms.
