We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The net present value method is a dynamic procedure for the analysis of economic viability.
Die Kapitalwertmethode ist ein dynamisches Verfahren der Wirtschaftlichkeitsrechnung.
The calculation on the basis of the net present value method and structure-congruent refinancing allows for a profit-oriented conditioning of products.
Die Kalkulation auf Basis der Barwertmethode und Strukturkongruenter Refinanzierung ermöglicht eine ertragsorientierte Konditionierung von Produkten.
The method used for the dynamic investment calculation is the net present value method including subsequent sensitivity analysis of selected factors.
Die verwendete Methode der dynamischen Investitionsrechnung ist die Kapitalwertmethode inklusive anschließender Sensitivitätsanalyse ausgewählter Einflussfaktoren.
The present value method is expanded by the additional use of the fictitious investment before and after taxes.
Die Kapitalwertmethode wird mit der Differenzinvestition vor und nach Steuern erweitert.
These parameters - in combination with the net present value method, internal rate of return or a complete financial plan - lead to a judgement about the advantages of an investment.
Diese Variablen führen beispielsweise über die Kapitalwertmethode, die Interne Zinsfuß-Methode oder einen vollständigen Finanzplan zu einem Urteil über die Vorteilhaftigkeit einer Investition.
If the discount rate and the calculation period are the same, the annuity method is equivalent to the present value method.
Bei gleichem Kalkulationszinssatz und gleicher Nutzungsdauer ist die Annuitätenmethode äquivalent zur Kapitalwertmethode.
An economic efficiency analysis, based on the present value method with variable runtimes and variable feed-in remunerations, led to a modernization fitted to the requirements of the operator.
Die darauf aufbauende Wirtschaftlichkeitsbetrachtung, auf Basis der Barwertmethode mit variablen Laufzeiten und Einspeisevergütungen, lieferte die Grundlage für eine auf die Bedürfnisse des Betreibers zugeschnittene Wahl der Modernisierungsvariante.
For this purpose we apply the net present value method (quantitative, monetary aspects) in connection with a utility analysis (qualitative aspects) and/or perform a profitability analysis (WiBe) in the field of public administration and support you when preparing a cabinet bill.
Hierzu wenden wir die Kapitalwertmethode (quantitative, monetäre Aspekte) in Verbindung mit einer Nutzwertanalyse (qualitative Aspekte) an bzw. führen im Bereich der öffentlichen Verwaltung eine Wirtschaftlichkeitsbetrachtung (WiBe) durch und begleiten Sie bei der Erstellung einer Kabinettsvorlage.
On the basis of the results of those simulations, it may be concluded that the price paid for SNCM is consistent with the value of the undertaking estimated on the basis of the present value method of unrestricted operating cash flows at the time of the transaction.
Die Ergebnisse dieser Simulationen lassen den Schluss zu, dass der Preis, der für die SNCM bezahlt wurde, dem Wert des Unternehmens entspricht, der nach der Methode der operativen freuen Cashflows, aktualisiert auf den Zeitpunkt der Transaktion, geschätzt wurde.
Frage 8 Which of the following statements about business valuation apply for the net present value method?
Welche der folgenden Aussagen bei der Unternehmensbewertung trifft/treffen auf die Kapitalwertmethode zu?
In addition, although Kem One's activities were valued using the net present value method, their amount would be EUR [80-90] million in 2014, EUR [110-130] million in 2015 and EUR [330-340] million in 2016.
Würde man die Geschäftstätigkeit von Kem One unter Ansatz der Discounted-Cashflow-Methode (DCF) wertmäßig unterlegen, ergebe sich ein Betrag von [80-90] Mio. EUR für 2014, [110-130] Mio. EUR für 2015 und [330-340] Mio. EUR für 2016.
Recognized methods offer in Germany, the net present value method, for example, in government-sponsored investment in combined transport terminals, and the cost-benefit analysis according to the methodology of the Federal Transport Infrastructure Plan.
Anerkannte Methoden bieten in Deutschland die Kapitalwertmethode, z.B. bei staatlich geförderten Investitionen in KV-Terminals, und die Nutzen-Kosten-Analyse nach der Methodik des Bundesverkehrswegeplanes.
The Ministry referred to the fact that the opening balance for Entra was prepared by using the Net Present Value method (NPV).
Das Ministerium verwies auf die Tatsache, dass die Eröffnungsbilanz für Entra nach der Kapitalwertmethode (NPV) erstellt worden sei.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.