Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
presentable condition
Vertaling van "presentable condition" in Duits
vorzeigbaren Zustand
The renter is obliged to leave the accommodation in good and presentable condition.
Der Mieter verpflichtet sich die Unterkunft in einem guten und vorzeigbaren Zustand zu hinterlassen.
Cleaning the keys are therefore an important part of keeping your piano in good, presentable condition.
Daher ist es ein wichtiger Bestandteil dessen, dein Klavier in einem guten, vorzeigbaren Zustand zu erhalten.
Beginning of June, when our project finally came into a presentable condition, we held a press conference together with the Governor of Mugla, our project partner for everyone actively supporting us. Representatives of state institutions, regional and national press were invited.
Anfang Juni, als unser Projekt endlich in einen vorzeigbaren Zustand kam, veranstalteten wir als regionale Arbeitsgruppe für den Gouverneur von Muğla als unseren Projektpartner, sowie für alle uns aktiv unterstützenden Repräsentanten der öffentlichen Ämter eine Pressekonferenz, zu der die regionale und nationale Presse eingeladen wurde.
At least that's the case when you're looking for pieces that are still in presentable condition.
Zumindest, wenn man nach Teilen sucht, die in noch vorzeigbarem Zustand sind.
This property has been redecorated price to listing for sale and is in very presentable condition.
Diese Immobilie wurde zum Verkaufspreis neu gestaltet und befindet sich in sehr gutem Zustand.
If there's no possibility to spray the bike off with a hose, you can bring your bike back in a clean and presentable condition with this cleaner.
Wenn nicht die Möglichkeit besteht mit einem Schlauch das Rad abzuspritzen, versetzt du mit diesem Reiniger dein Bike schnell wieder in einen sauberen und gepflegten Zustand.
The host is always there to help with your daily needs: from driving to pick up groceries, giving recommendations and organizing daily trips to making sure all the outside areas are in their best presentable condition.
Der Vermieter steht Ihnen jederzeit zur Verfügung: für Lebensmittelversorgung, Empfehlungen, Organisation von täglichen Ausflügen bis zur Sicherstellung, dass alle Außenbereiche in ihrem besten Zustand sind.
The building is in a very presentable condition has a nice garden, from which a staircase gives you easy access to a big balcony, from which you have access to the bedrooms.
Dieses Domizil ist in einem hervorragenden Zustand und hat einen hübschen Garten, den man von außen (Balkon) über einer Treppe betreten kann.
Because - I had to plant more than 50 different rose bushes over time - they're not exactly back to presentable condition in 5 minutes time.
Denn - ich musste mir ja nach und nach über 50 verschiedene Rosensträucher anschaffen. Die sind nicht mal so eben wieder präsentabel.
On July 15th, they decided that the code was in a presentable condition - preparations for the festive performance at the Lincoln Center could finally commence.
Am 15. Juli entschieden sie, dass der Code in einem präsentablen Zustand sei - die Vorbereitungen für die feierliche Vorstellung im Lincoln Center konnten beginnen.
Our personnel responsible for preparing the bodies devote the necessary time, skill and sensitivity to ensuring deceased persons are released to family members in a suitably decent and far more presentable condition than before the investigation process.
Unsere Präparatoren wenden viel Zeit, Geschick und Einfühlungsvermögen auf, damit die verstorbenen Personen den Angehörigen in einem angemessenen Zustand übergeben werden können, der vielfach ansehnlicher ist, als vor den Untersuchungen.
Until the end of September - which is the end of the second project year - we plan to have presentable condition in order to make it accessible for testing groups.
Bis Ende September - das Ende des 2. Projektjahres - wollen wir einen präsentablen und für erste Testergruppen verfügbaren Zustand erreicht haben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor presentable condition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 29 ms.
