During the debate, several candidates presented themselves as doves focused on diplomacy.
Während der Debatte präsentierten sich mehrere Kandidaten als Friedensanhänger mit Fokus auf Diplomatie.
The competition was extremely creative and everyone presented themselves very well.
Companies from the aerospace industry also presented themselves there.
Dort stellten sich u.a. auch Unternehmen aus der Luft- und Raumfahrt vor.
However, envisioned improvements and savings hardly presented themselves.
Allerdings stellten sich die damit anvisierten Verbesserungen und Einsparungen nur selten ein.
Laphroaig presented themselves well structured and ordered again this year.
Toyota presented themselves stronger than they had the day before in qualifying.
The aspirants presented themselves to their best advantage in brilliant sunshine.
Bei strahlendem Sonnenschein präsentierten sich die Aspiranten in bestem Licht.
Our pearls presented themselves perfectly compared to other classic models.
Unsere Perlen präsentierten sich exzellent im Vergleich mit anderen Oldtimern.
They presented themselves with good body depth and good strength.
Sie präsentierten sich mit einer guten Körpertiefe und guter Stärke.
The framy animals presented themselves with lots of harmony and good muscling.
Die rahmigen Tiere präsentierten sich sehr harmonisch und gut bemuskelt.
On the final ring the best ten presented themselves once again.
Auf dem Endring präsentierten sich noch einmal die besten Zehn.
The juvenile daughters presented themselves well-balanced, open and with lots of strength.
Gut ausbalanciert mit Offenheit und Stärke präsentierten sich die jugendlichen Tiere dem Publikum.
That's how the vehicles presented themselves before being treated at our workshop.
So präsentierten sich die Fahrzeuge vor dem Eingriff durch unsere Werkstatt.