Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
press fitting
Vertaling van "press fitting" in Duits
Pressfittings
Pressverbinder
Pressfitting-Systeme
A press fitting such as this can be radially compressed toward the inside with manageable, relatively low force, despite the relatively large wall thickness, in order to establish the desired press-fit connection.
Ein derartiges Pressfitting lässt sich trotz relativ großer Wandstärke mit handhabbaren relativ geringen Kräften radial nach innen zusammenpressen, um die gewünschte Pressverbindung herzustellen.
connection of pipes using a press fitting, mounted on a pipe and fixed with a sealing ring
Verbindung der Rohre mit Pressfitting, montiert auf einem Rohr und befestigt mit einem Dichtungsring
A press fitting ensures that the bolt is held securely in the wheel hub.
Eine Presspassung ermöglicht den sicheren Halt des Bolzens in der Radnabe.
The ball casters/ ball units are mounted by means of press fitting and are easily replaceable.
Die Kugelrollen werden mittels Presspassung montiert und sind auswechselbar.
Raccorderie Metalliche confirms its no-stopping presence to this important Italian fair for the third year; with a booth entirely dedicated to its press fitting and pushfitting products, certified for naval and maritime applications.
Raccorderie Metalliche bestätigt durch das dritte Mal unsere Präsenz bei dieser wichtigen Messe; mit einem Stand ganz im Zeichen seiner Pressverbindung und pushfitting Produkte, welche für die Marine zertifiziert wurde.
The spacer, which for example also received with the sleeve press fitting is then inserted together with the plug.
Das Distanzstück, welches beispielsweise ebenfalls mit der Hülse eine Presspassung eingeht, wird dann zusammen mit Stopfen eingeschoben.
Secure seating in housing (press fitting)
Fester Sitz im Einbauraum (Presspassung)
The press fitting of claim 7, wherein the other circumferential portion for stronger pressing is free of annular protrusions.
Pressfitting nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der weitere Umfangsbereich (38) stärkerer Verpressung frei von Ringvorsprüngen ist.
A press fitting according to claim 3 characterised in that the sealing element (5) is of an elliptical cross-section.
Pressfitting nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Dichtelement (5) einen elliptischen Querschnitt aufweist.
The fuel injection system as claimed in claim 2 or 4, characterized in that the assembly is fixed onto the cylinder (10) by press fitting.
Kraftstoffeinspritzsystem nach Anspruch 2 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Baugruppe mittels Presspassung auf dem Zylinder (10) fixiert ist.
Process according to claim 7, characterised in that the coating is arranged and formed such that its appearance is changed under the effect of the pressing device and that it is only changed if the tube is inserted into the press fitting by the certain insertion depth.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Beschichtung so angeordnet und ausgebildet wird, daß ihr Aussehen unter der Einwirkung des Preßgeräts verändert wird, und daß es nur dann verändert wird, wenn das Rohr um die bestimmte Einschubtiefe in das Preßfitting eingeschoben worden ist.
Protective device according to Claims 1 to 3, characterized in that the metallic bezel (1) is of multipart design and the parts which form the bezel can be connected by press fitting, soldering, adhesive bonding, screw-fastening or by means of a bayonet joint.
Schutzeinrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der metallische Überwurf (1) mehrteilig ausgebildet ist und die den Überwurf bildenden Teile durch Preßpassung, Verlötung, Verklebung, Schraubung oder durch einen Bajonettverschluß verbindbar sind.
180º hinge as claimed in one of claims 6 to 9, characterised in that the mounting pin has a corrugated portion at one end to provide a press fitting with the corresponding bore region of the U-shaped bracket (24).
180º-Scharnier nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Lagerstift an einem Ende eine Riffelung zur Bildung einer Presspassung mit dem entsprechenden Bohrungsbereich des U-förmigen Lagerbockes (24) besitzt.
Synoniemen voor press fitting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 238. Exact: 238. Verstreken tijd: 54 ms.
