Vertaling van "pressure compensating element" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Druckausgleichselement
A pressure compensating element according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the sealing element (2) is fixed on the moulded part (1) during its shaping and solidifying.
Druckausgleichselement nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß Druckausgleichselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Dichtelement (2) während seiner Formgebung und Verfestigung an dem Formteil (1) festgelegt ist.
A pressure compensating element according to claim 5, characterized in that the sealing element (2) is bonded to the moulded part (1) by being vulcanized on.
Druckausgleichselement nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Dichtelement (2) durch Anvulkanisieren mit dem Formteil (1) verbunden ist.
Housing with a pressure compensating element peripherically waterproof fixed in a housing wall opening.
Gehäuse mit in einer Gehäusewandöffnung randseitig wasserdicht gehaltenem Druckausgleichselement.
The housing (1) is provided with a pressure compensating element (2) which can be used to equalize the pressure inside the housing (1) with the pressure outside.
Am Gehäuse (1) ist ein Druckausgleichselement (2) vorhanden, mit dem ein Ausgleich des Innendrucks im Gehäuse (1) mit dem außen anstehenden Druck herbeiführbar ist.
Pressure compensating element for sealed housing.
Druckausgleichselement für ein wasserdichtes Gehäuse.
The pressure compensating element is supplied with outer pressure (2) via an immersion bell (5) which is also immersed in the liquid medium and whose volume of air enclosed therein cooperates with the outer side of the pressure-compensating element (2).
Die Zuführung des Außendrucks auf das Druckausgleichselement (2) erfolgt über eine Tauchglocke (5), die ebenfalls im flüssigen Medium eintaucht und deren eingeschlossenes Luftvolumen mit der Außenseite des Druckausgleichselements (2) in Wirkverbindung steht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.