We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Druckausgleicher
The system of claim 4 wherein said pressure equaliser is a liquid venting means and said liquid venting means includes a means for irrigation fluid to flow from said irrigation fluid supply means to said aspiration fluid flow conduit.
System nach Anspruch 4, bei dem der Druckausgleicher eine Flüssigkeit-Entlüftungseinrichtung ist und die Flüssigkeit-Entlüftungseinrichtung eine Einrichtung enthält, so daß Spülfluid von der Spülfluidversorgungseinrichtung zu der Absaugfluid-Strömungsleitung fließen kann.
The system of any one of the preceding claims further comprising a pressure equaliser (32) for equalising the pressure in said aspiration fluid flow conduit when said surgical tool becomes occluded, comprising an air venting means or liquid venting means.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das weiterhin einen Druckausgleicher (32) zum Ausgleichen des Druckes in der Absaugfluid-Strömungsleitung enthält, wenn das chirurgische Instrument verstopft wird, wobei er eine Luft-Entlüftungseinrichtung oder eine Flüssigkeit-Entlüftungseinrichtung enthält.
The canopies also have an pressure equaliser vent to neutralise pressure in the load box.
Die Überdachungen haben auch eine Druckausgleichsentlüftung, um den Druck in der Ladebox zu neutralisieren.
we recommend installing an electrified pressure equaliser in the ring circuit in the frost-safe section (designed by the professional installer, not included in the scope of supply).
Es wird empfohlen ein durchströmtes Druckausgleichsgefäß in der Ringleitung im frostsicheren Bereich zu installieren (wird vom Fachinstallateur ausgelegt, nicht im Lieferumfang enthalten).
The chemical oxygen demand (COD) is often and especially in case of poorly soluble substances determined advantageously in a variant of the method, i.e., in a closed system with a pressure equaliser (H. Kelkenberg, 1975).
Der chemische Sauerstoffbedarf (CSB) wird häufig und besonders bei schwerlöslichen Substanzen vorzugsweise mit Hilfe einer Variante des Verfahrens bestimmt, d. h. in einem geschlossenen System mit Druckausgleich (H. Kelkenberg, 1975).
Pressure equaliser for feeding a mixing and proportioning device for fluids.
Gleichdruckregler zur Versorgung einer Misch- und Dosiervorrichtung für strömende Medien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.