Vertaling van "pressure-equalizing device" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Druckausgleichseinrichtung
Druckausgleicheinrichtung
Steam iron according to Claim 1 or 2, characterized in that the drip valve (14) is provided with a tube, of which the cavity is designed as a pressure-equalizing device (22).
Dampfbügeleisen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Tropfventil (14) mit einem Rohr versehen ist, dessen Hohlraum als Druckausgleichseinrichtung (22) ausgebildet ist.
Fuel tank according to Claim 1, characterized in that a line (9, 25) leading to the pressure-equalizing device (10, 23) can be shut off by a changeover valve (12, 22).
Kraftstoffbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine zu der Druckausgleichseinrichtung (10, 23) führende Leitung (9, 25) von einem Umschaltventil (12, 22) absperrbar ist.
Here could open directly into the pressure-equalizing device the long cannula.
The long cannula opens into the container fitted with a bellows to which the pressure-equalizing device is connected.
Die lange Kanüle öffnet in das mit einem Faltenbalg ausgestattete Behältnis, an das die Druckausgleicheinrichtung angeschlossen ist.
Pressure-equalizing device in accordance with claim 1, in which the air conduit (4) is a tube (5).
Druckausgleichseinrichtung nach Anspruch 1, wobei der Luftleitkanal (4) als Schlauch (5) ausgebildet ist.
The invention concerns an electric motor comprising a pressure-equalizing device which consists of a BTFE membrane disposed in a connection duct between the interior of the electric motor and the ambient air.
In der Anmeldung wird ein Elektromotor beschrieben, bei dem eine Druckausgleichseinrichtung vorgesehen ist. Diese besteht aus einer BTFE-Membran, die in einem Verbindungskanal zwischen dem Inneren des Elektromotors und der Aussenluft angeordnet ist.
Pressure-equalizing device, particularly in deep-freezing apparatus
A pressure-equalizing device (22) has membranes permeable to gas but impermeable to water and lubricating oil supported on supporting meshes (13) made of material of low elasticity and on elastomer rings (12).
Dieser Druckausgleicher (2) ist mit gasdurchlässigen, aber Wasser und Schmieröl zurückhaltenden Membranen (10) versehen, die auf Stützgittern (13) aus weniger elastischem Material und Elastomer-Ringen (12) abgestützt sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor pressure-equalizing device in het Engels