Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pressure-generating device
Vertaling van "pressure-generating device" in Duits
Druckerzeugungseinrichtung
Druckerzeugungsvorrichtung
Device according to claim 9, characterised in that in order to improve the regulating behaviour of the device, a pressure-storage container (9) is located between the pressure-generating device (4) and the measuring volume (3).
Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet , daß zur Verbesserung des Regelverhaltens der Vorrichtung zwischen der Druckerzeugungseinrichtung (4) und dem Meßvolumen (3) ein Druckspeicherbehälter (9) angeordnet ist.
The installation (10) as claimed in one of the preceding claims, characterized in that the pressure-generating device (49) has a motor fan (80) with a pressure outlet and a suction inlet and also a vented reversing valve (82).
Vorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckerzeugungseinrichtung (49) ein Motorgebläse (80) mit Druckausgang und Saugeingang sowie ein belüftetes Umschaltventil (82) aufweist.
To that end, a movable pipette system is used which is connected to a pressure-generating device for drawing in and expelling the biological objects.
Dabei wird ein verfahrbares Pipettensystem verwendet, das mit einer Druckerzeugungsvorrichtung zum Ansaugen und Ausspülen der biologischen Objekte verbunden ist.
Device according to Claim 9, characterized in that the pressure-generating device is a linear peristaltic pump (63) which comprises a motor-driven worm shaft (55), said worm shaft (55) pressing pump fingers (56) against the pressure hose (59).
Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet , daß die Druckerzeugungsvorrichtung eine lineare Peristaltikpumpe (63) ist, die eine motorgetriebene Schneckenwelle (55) umfaßt, wobei die Schneckenwelle (55) Pumpenfinger (56) gegen den Druckschlauch (59) presst.
Drilling and/or striking hammer as claimed in claim 1, characterised in that the conveying device comprises a pressure-generating device, with which the lubricant supply (12) can be placed at least intermittently under an increased pressure.
Bohr- und/oder Schlaghammer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Fördereinrichtung eine Druckerzeugungseinrichtung aufweist, mit der der Schmierstoffvorrat (12) wenigstens zeitweise unter einen erhöhten Druck setzbar ist.
By means of a pressure-generating device, in the case of a loss of test liquid caused by leakage, the pressure in the measuring volume is increased in such a manner that the sum of the relative pressure and the differential pressure is kept essentially constant.
Mittels einer Druckerzeugungseinrichtung wird bei leckagebedingtem Testflüssigkeitsverlust der Druck im Meßvolumen derart erhöht, daß die Summe aus Relativdruck und Differenzdruck im wesentlichen konstant gehalten wird.
According to the invention, the deformation of the elastomeric layers, and hence of the spring elements, is achieved by a pressure-generating device completely integrated in the spring element.
Die Verformung der Elastomerschichten und damit der Federelemente wird erfindungsgemäß durch eine vollständig in das Federelement integrierte, Druck erzeugende Vorrichtung erreicht.
Filtration system for removing solid particles from liquids according to any of the claims 4 to 8, characterised in that the tubes (7) are acted upon by a pressure-generating device via a pressure medium.
Filtrationsanlage zur Trennung von Feststoffteilchen aus Flüssigkeiten nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Schläuche (7) mittels der Druck erzeugenden Einrichtung über ein Druckmedium beaufschlagbar sind.
An implantable heart defibrillator (1) of claim 4, characterized in that the electromechanical energy converter (40) consists of a pressure-generating device (43, 45, 46) placeable in an enclosure (3) for the defibrillator (1).
Ein implantierbarer Herzdefibrillator (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet , daß der elektromagnetische Energieumwandler (40) aus einer in dem Gehäuse (3) des Defibrillators (1) anordenbaren Druck erzeugenden Vorrichtung (43, 45, 46) besteht.
Device according to any one of Claims 1 to 12, characterized in that the pressure-generating device (11) produces a pulsating fluid flow, or the fluid flow is ejected in pulses through the nozzles by a pulsating device.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die einen Druck aufbauende Einrichtung (11) einen pulsierenden Fluidstrom erzeugt oder der Fluidstrom durch eine Pulsiereinrichtung pulsierend durch die Düsen ausgestoßen wird.
According to the invention, the pressure-generating device is designed to generate an application pressure of at least 10 bar on the extinguishing agent.
Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß die Druckerzeugungseinrichtung zur Erzeugung eines Austragsdrucks des Löschmittels von wenigstens 10 bar ausgebildet ist.
A brake control apparatus for a vehicle as recited in claim 46 or 47, wherein said value corresponding to said operating quantity of said brake pedal (1) is a value of said first brake-fluid pressure generated by said brake-fluid pressure-generating device (1,2,3).
Eine Bremssteuervorrichtung für ein Fahrzeug nach Anspruch 46 oder 47, wobei der Wert entsprechend dem Betätigungsmaß des Bremspedals (1) ein Wert des ersten Bremsfluiddrucks ist, der von der Bremsfluiddruckerzeugungsvorrichtung (1, 2, 3) erzeugt wurde.
Synoniemen voor pressure-generating device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 31 ms.
