Young graduates often feel pressured to move up the career ladder immediately.
Junge Absolventen fühlen sich oft unter Druck, sofort die Karriereleiter hinaufzusteigen.
Despite the tight deadline, she worked like a breeze and never seemed pressured.
Trotz der knappen Frist arbeitete sie ganz entspannt und wirkte nie unter Druck.
He felt pressured to sign away his rights under the tight deadline.
Er fühlte sich unter dem engen Zeitdruck gedrängt, seine Rechte abzugeben.
Our department was pressured to juggle with the figures during the annual review.
Unsere Abteilung wurde gedrängt, während der Jahresprüfung mit den Zahlen zu jonglieren.
None of the children felt pressured to follow in their parents' footsteps.
Keines der Kinder fühlte sich gezwungen, in die Fußstapfen der Eltern zu treten.
To fit in, she felt pressured to fake her interests and opinions.
Um dazuzugehören, fühlte sie sich gezwungen, ihre Interessen und Meinungen vorzutäuschen.
In these negotiations, no one should feel pressured to compromise their values.
Bei diesen Verhandlungen sollte sich niemand gedrängt fühlen, seine Werte zu opfern.
There's loads of time to decide; don't feel pressured right now.
Es gibt jede Menge Zeit zum Entscheiden; fühle dich jetzt nicht unter Druck.
He resolutely maintained his position, even when pressured to change.
Er bestand entschieden auf seiner Position, selbst unter Druck zu ändern.
Many graduates feel pressured, but he's determined to write his own ticket slowly.
Viele Absolventen fühlen sich unter Druck, doch er will langsam seinen eigenen Weg gehen.
When pressured, he would sometimes tell a lie to escape responsibility.
Unter Druck log er manchmal, um sich der Verantwortung zu entziehen.
In that industry, many feel pressured to sell their bodies for success.
In dieser Branche fühlen sich viele unter Druck, ihren Körper für Erfolg zu verkaufen.
Governments worldwide are pressured to address widespread corruption and its consequences.
Regierungen weltweit stehen unter Druck, die weitverbreitete Korruption und deren Folgen anzugehen.