Examples with "prestored programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thus, additional programs to the prestored programs can be imported via a USB port.
Zudem können über eine USB-Schnittstelle zusätzlich weitere PCR-Programme importiert werden.
Andere resultaten
A composite IC card (300) according to claim 1, wherein said determining means (405) and said holding means (405) are adapted to operate when a prestored initialization program is executed upon activation of said composite IC card.
IC-Karte (300) nach Anspruch 1, bei der das Bestimmungsmittel (405) und das Haltemittel (405) ausgelegt sind zum Arbeiten, wenn ein vorgespeichertes Initialisierungsprogramm ausgeführt wird bei einer Aktivierung der IC-Karte.
An apparatus according to claim 1, characterized in that said first and second telephone number data storage means are formed of a RAM (13), and said output means is operated in accordance with a program prestored in a ROM (10).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die erste und zweite Telefonnummerndatenspeichereinrichtung durch ein RAM (13) gebildet wird und daß die Ausgabeeinrichtung gemäß einem Programm betrieben wird, welches in einem ROM (10) gespeichert ist.
The recording medium according to one of claims 9 or 10, wherein the program further causes the computer to acquire extraneous-speech feature data prestored in said database (104,105) which has data of feature values of speech segment of a plurality of the extraneous-speech.
Aufzeichnungsmedium nach einem der Ansprüche 9 oder 10, wobei das Programm weiterhin bewirkt, dass der Computer Merkmalsdaten der belanglosen Sprache, vorab gespeichert in der Datenbank (104,105), erhält, die Daten von Merkmalswerten eines Sprachsegments einer Vielzahl der belanglosen Sprache haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.