The new software performs pretty well, even on older computers at the office.
Die neue Software läuft ziemlich gut, sogar auf den älteren Computern im Büro.
Not to toot my own horn, but I can actually cook pretty well.
Um nicht anzugeben, aber ich kann tatsächlich ziemlich gut kochen.
I think we've done pretty well so far by ourselves.
Ich denke, wir haben es soweit ganz gut alleine geschafft.
I think I performed pretty well at the audition yesterday.
Ich glaube, ich habe mich gestern beim Vorsprechen ganz gut geschlagen.
You do things pretty well for someone from a wealthy family.
Für jemanden aus einer reichen Familie machst du das sehr gut.
The old shack seems to have weathered the storm pretty well.
Die alte Hütte scheint den Sturm sehr gut überstanden zu haben.
The food at the restaurant was pretty well presented and tasted amazing.
Das Essen im Restaurant war ziemlich gut präsentiert und schmeckte hervorragend.
She doesn't have all the answers, but she understands this topic pretty well.
Sie mag nicht alles wissen, aber sie versteht dieses Thema ziemlich gut.
The book is pretty well written, captivating readers from the start.
Das Buch ist ziemlich gut geschrieben und fesselt die Leser von Anfang an.
The presentation went pretty well, considering how nervous he was beforehand.
Die Präsentation lief ziemlich gut, wenn man bedenkt, wie nervös er vorher war.
We managed the project pretty well, despite the tight budget and schedule.
Wir haben das Projekt ziemlich gut gemeistert, trotz des knappen Budgets und Zeitplans.
And you're playing the angry teenager cliché pretty well yourself.
Und Sie spielen selbst ziemlich gut das Klischee des wütenden Teenagers.
She knows the music pretty well from our playlist while driving.
Sie kennt die Musik ziemlich gut aus unserer Playlist beim Autofahren.